AFTAPKRAAN ← |
→ AFTAPPLUG |
AFTAPPEN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
aftappen van de | от двигателей |
bloed aftappen | кровь |
de telefoon aftappen | прослушку на телефон |
het aftappen | прослушки |
telefoon aftappen | телефон |
telefoons aftappen | телефоны |
vermogen aftappen van | энергию от |
vermogen aftappen van de | энергию от двигателей |
AFTAPPEN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ik moet vermogen aftappen van de warpmotoren en op ons afstemmen. | Я должен отвести энергию от двигателей искривления и сбалансировать ее для нас четверых. |
Maar als we vermogen aftappen ziet Sulu dat op zijn paneel. | Но когда мы перенастроим контуры двигателя для увеличения мощности транспортера, это отобразится на панели безопасности м-ра Сулу. |
We gaan vermogen aftappen van de motoren. | Мы готовы перенаправить энергию от двигателей к транспортеру. |
Kan je dat aftappen? | Можно ли его перехватить? |
Maar als je onze biervaten komt aftappen, moet jij ons betalen. | Но когда приедете сюда пропустить стаканчик, не забывайте платить. |
Ik wil wat bloed aftappen. | Мне нужна твоя кровь! |
Maar over het aftappen van het gas van de buren. | - Мы не дали ему проверить газ у соседей! |
We kunnen de warpaandrijving aftappen. | Мы можем подключить питание щитов прямо к варп-ядру. |
Het staat in 'n boek van Newton. kan je niet wat aftappen ? | А сделать им дренаж нельзя? |
We zullen de telefoon van Wang en al zijn familieleden aftappen. Ze zullen 24 uur per dag worden afgeluisterd. | Прослушивайте все деловые и неделовые разговоры мистера Вонга. |
- Dat is niet nodig. We kunnen hier alle files van de hele provincie opvragen en die aftappen. | Отсюда мы можем получить доступ к файлам со всей провинции и загрузить их на информационный носитель. |
De gesmolten kern aftappen van z'n vijfde maan, Jeraddo. | Баджор готов приступить к первой крупномасштабной операции по передаче энергии из расплавленного ядра пятой луны, Джерадо. |
Over een week gaan ze de kern aftappen. | Малибок... через семь дней ядро этой луны будет пробито. Я знаю. |
Met een interface-link kunnen we mogelijk informatie aftappen. | - Сэр. Запустите связь адаптивного интерфейса и загрузите информацию. Есть, сэр. |
Maar met deze was het worstelen, tot we de sonde gingen aftappen. | С этим компьютером - это было как матч борьбы без правил, пока мы не начали скачивать зонд. |