AALMOEZENIER | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Aalmoezenier | казначей |
aalmoezenier | капеллан |
aalmoezenier | капеллана |
aalmoezenier | капелланом |
aalmoezenier | падре |
Als aalmoezenier | В качестве капеллана |
als aalmoezenier | капелланом |
Als aalmoezenier | качестве капеллана |
de aalmoezenier | капеллан |
de aalmoezenier | священника |
Ik ben aalmoezenier | Я капеллан |
AALMOEZENIER - больше примеров перевода
AALMOEZENIER | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ga maar met de aalmoezenier praten. | Почему ты не сказал капеллану? |
Jij bent de aalmoezenier! -Ja, wist je dat dan niet? | - Вы капеллан. |
Ik heb nog nooit een aalmoezenier gezien. | Вы не знали? Нет, не знал. |
-Kapitein Tappman, de aalmoezenier. | - Да, сэр. - Кто? |
Maar dat was niet waarover ik u wilde spreken, aalmoezenier. | И если я найду здесь атеистов, то могу спорить, что они быстро обретут веру. |
-Tot ziens, aalmoezenier! | - Пока, капеллан. |
De katholieke aalmoezenier. | Это наш капеллан. Капитан Форест. |
- En dat is Dago Red. - De aalmoezenier. Geef hem een applausje. | Даго Ред. |
De aalmoezenier op de basis belt Sids ouders. | Полковой капеллан сказал, что сообщит родителям Сида. |
De aalmoezenier gaat jullie vertellen... hoe de vrije wereld het communisme zal overwinnen... met hulp van God en 'n paar mariniers ! | Капеллан Чарли расскажет вам о том как свободный мир победит коммунизм с помощью Господа и нескольких морских пехотинцев. |
Hallo, hallo hallo, hier is kapitein Noel, uw aalmoezenier met 'n programma over het geloof. | Привет, привет, привет. Говорит ваш капеллан, капитан Ноэл. В эфире - программа для верующих. |
Ik ben aalmoezenier. | Я - священник. |
Bent u aalmoezenier ? | Вы священник, сэр? |
Ze noemen hem de Aalmoezenier. | Я тоже глубоко верую в моего Лазаря. Все называют его Нищим. |
Kardinaal Louis de Rohan aalmoezenier van Frankrijk, prins van Rohan... | Кардинал Луи де Роан, высший духовник Франции, принц дома Роан. |