AFTROEVEN ← |
→ AFTROMMELEN |
AFTROGGELEN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
AFTROGGELEN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Dat is Boggs, en dit is de schurk die onze mijn wil aftroggelen. | Это Боггс, а это мошенник, заставивший его подделать заявку. |
Met die nieuwe mijn Wilde hij de Federatie geld aftroggelen. | Эта новая шахта была всего лишь еще одним способом выжать из Федерации побольше кредитов. |
Of het zijn oplichters die mensen hun spaarcenten aftroggelen. | Или они мошенники. Выманивают у людей их деньги. О, да. |
Je kunt ze best wat aftroggelen. | Возможно им не придётся отдавать. |
Kom je ons geld aftroggelen, Walter? | Ты думаешь, что сможешь выкинуть нас, Уолтер? Подумай еще раз! |
Hoeveel geld denk je dat je kan aftroggelen van die rijkelui eerstejaars ? | Сколько, по-твоему, мы можем наварить с этих богатеньких буратино? |
Die kunnen we een maaltijd aftroggelen, en drank en tabak. | Там, в Санта-Фе - белые люди, стада домашних животных. |
Je moet ze meer geld aftroggelen. | Боже, Кэнди придумай, как сдоить с них побольше. |
Je had met gemak 10.000 dollar kunnen aftroggelen. | Он мог раздавить тебя и выбросить |
Dat is altijd zo, Nate. Wil je geld van haar aftroggelen? Wil je met haar naar bed? | Ты хочешь получить от неё деньжат, переспать с ней? |
Zodat jij geld kan aftroggelen van de Trinity moordenaar? | Чтобы тебе ничто не мешало вымогать деньги у убийцы? |
Dan leven we van het geld dat we onze vrienden aftroggelen. | Габи хотя бы пыталась извиниться и прекратить все это... |
Illegale pokertoernooien, een kind geld aftroggelen, klinkt bekend? | Нелегальные карточные игры, вымогательство у ребенка: звоночек еще не звенит? |
- Je wilt er echt graag eentje van ze aftroggelen hè? | Ты же не против переманить кого-то из них, ведь так? |
Maar Paulina zei: eerst al Frank's geld aftroggelen. En dat ze een plan had om mij te beschermen. | Но Полина сказала, что нужно подождать, пока Фрэнк не отдаст все свои деньги и что у нее есть план, как защитить меня. |