AFVAREN перевод


Голландско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

AFVAREN


Перевод:


отплыть, отчалить, отойти; отплывать; отбывать; уезжать; проехать; проплыть; объехать; плыть вниз по течению

Голландско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

AFVANGEN

AFVEGEN




AFVAREN перевод и примеры


AFVARENПеревод и примеры использования - фразы

AFVARENПеревод и примеры использования - предложения
Ik heb ze zien afvaren richting Charleston.Решила переждать немного и отправиться в Чарльстаун.
We kunnen de watervallen afvaren.Мы одолжим у старика Сеферта лодку и пройдём порог.
Zeg Voyager dat ze afvaren.Скажи "Вояджеру", чтобы уходили.
Als het weer zo blijft, kunnen we volgende week afvaren.Если сохранится такая погода, мы отплываем на следующей неделе.
En we moesten op hem de rivier afvaren, alsof hij een groot opgezwollen vlot was.И мы поплыли на нём по реке как на надувной лодке.
Moeten we op deze koers blijven en recht op de duikboot afvaren?- Не меняйте курс. - Мы идём прямо на субмарину.
Je mag de rivier niet afvaren zonder een vergunning.Нельзя спускаться по реке без разрешения.
Je mocht wat gaan drinken, niet de Nijl afvaren.Я отпустила тебя попить воды, а не в круиз по Нилу.
We kunnen 'n Task Force binnen achtenveertig uur laten afvaren.Мы можем отправить оперативную группу в течении 48 часов. - 48 часов.
Het kabinet heeft besloten dat 'n grote task force zal afvaren... als alle voorbereidingen klaar zijn.Правительство решило, что большая оперативная группа отправится сразу по окончании подготовки.
Een schip, met een lading, zo rijk, dat de Koning van Spanje het zeer graag wilde zien afvaren.Судно с таким дорогим грузом, что сам Король Испании пришел посмотреть на его швартовку.
Maar zijn superieuren eisten dat hij zou afvaren.Но начальство потребовало, чтобы он согласился.
Zoals jullie weten ben ik gevraagd om op te treden als Kapitein van de "Ranger", als we weer afvaren.Как вы знаете, мне предложили роль капитана Скитальца в его следующем плаванье.
Maar we moeten binnen enkele dagen afvaren, als we de "Urca" willen treffen.Но мы должны отплыть в течении нескольких дней. Если мы хотим встретиться с Уркой.
Ik moet snel afvaren met deze dingen om een grote onderneming uit te voeren, een Spaanse vloot.Я должен отплыть вскоре, взяв их. Очень важное предприятие, испанская флотилия.


Перевод слов, содержащих AFVAREN, с голландского языка на русский язык


Перевод AFVAREN с голландского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki