AFWISSELEND перевод
Голландско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AFWISSELEND
Перевод:
поочерёдно, по очереди; попеременный; перемежающийся; переменчивый; вперемежку; попеременно; поочерёдно
Голландско-русский словарь
AFWISSELEND перевод и примеры
| AFWISSELEND | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| afwisselend rustig en | заводить и успокаивать |
| mix afwisselend rustig en intens moet zijn | сборник должен заводить и успокаивать |
| AFWISSELEND | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| 15 minuten lang was ik afwisselend nimf en zeemeermin, godin en dochter van de koning. | В течение 15 минут я была нимфой, русалкой, наядой, богиней и царской дочерью. |
| Afwisselend wit en rood. | Мигающие бело-красные. |
| De winters kunnen zeer streng zijn... en de bedoeling is 't voorkomen van de schade... die dat meebrengt... door de ketel te verzorgen... alle delen van 't hotel afwisselend te verwarmen... en reparaties uit te voeren... zodat de elementen geen vat krijgen. | Здесь бывают невероятно суровые зимы. Главное - это не допустить дорогостоящих повреждений и износа оборудования, а такое может случиться. В основном, надо регулировать паровой котёл обогревать различные помещения отеля по графику на каждый день сразу устранять повреждения и ремонтировать оборудование, чтобы ничего не вышло из строя. |
| - Afwisselend tetra- en pentameters. Maar de computer vond geen betekenis in de woorden. | Что ж, ритмизированный анализ показывает чередование четырех- и пятистопного размера, но компьютер не может найти соответствий в словах. |
| Boven of onder? - Afwisselend... | - Актив или пассив? |
| 'Ik blaas afwisselend hete en koude lucht.' | Дуть по очереди холодно и горячо. |
| De mensen denken vaak dat een goede mix afwisselend rustig en intens moet zijn... maar dat is niet zo. | Сейчас люди часто думают, что хороший сборник должен заводить и успокаивать, но люди ошибаются. |
| Mensen denken dat een mix afwisselend rustig en intens moet zijn. | Знаешь, люди думают, что отличный сборник должен заводить и успокаивать, |
| Standaard afwisselend. | Стандартная легальная разновидность. |
| We zullen hem afwisselend houden en Magda zal over en weer gaan. | Я буду с Брэди в свое время, а Стив будет в свое. А Магда будет приезжать к нам обоим. |
| De geruchten groeiden nadat ze kennissenkring volgde naar een LA nachtclub, een praatte met een rijke bange acteur die dan afwisselend gezien werd met zijn sentimentele vrouw. | Эти слухи пошли после того, как ее увидели в одном из ночных клубов Лос-Анджелеса с одним смазливым местным актером и его ревнивой женой-супермоделью. |
| Ik neem dinsdag en donderdag, en afwisselend 's woensdags? | Я занимаю вторники, четверги и среды через одну? |
| En denk eraan, afwisselend koude en warme kompressen helpen goed bij krampen. | И помните, чередование пачки льда с грелкой очень помогает при спазмах. |
| Het zuidelijk en noordelijk halfrond staan afwisselend naar de zon gericht... wat ons jaarlijkse cycli van zomer en winter oplevert. | Теперь мы можем видеть, как южное и северное полушария попеременно наклоняются к Солнцу, что даёт нам ежегодные циклы зима-лето. |
| Die gedachte komt boven omdat hij een excentrische, elliptische baan heeft. Hij staat afwisselend dicht bij Saturnus en ver weg. | дело в том, что орбита энцелада имеет эллиптическую форму, и поэтому спутник то приближается к Сатурну, то отдаляется, снова приближается, и так далее. |
Перевод слов, содержащих AFWISSELEND, с голландского языка на русский язык
Перевод AFWISSELEND с голландского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki