AANBOTSEN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
AANBOTSEN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Misschien moeten we gewoon tegen 'm aanbotsen en het 'm vriendelijk vragen. | Может, ещё сделаем как ты? Подойдём к нему, пригласим танцевать? |
Tegen een meisje aanbotsen gaat me niet echt helpen. | Мда.. Встречи с такими девчонками мне не помогут. |
Je zet iemand een helm op en laat hem op hoge snelheid tegen iets aanbotsen. | Говоришь кому-то надеть шлем и бежишь сломя голову навстречу другому такому же, как ты – ба-бах! |
Zelfs tegen het doelwit aanbotsen is al genoeg. | Просто дотронуться до жертвы достаточно, чтобы инфицировать его и убить. |
Mijn arme hoofd bonkt alsof hemel en aarde tegen elkaar aanbotsen. | Моя бедная голова трещит так, будто земля и небеса столкнулись друг с другом. |
Dat was een beetje jammer, tegen hem aanbotsen. | Немного прискорбно, что ты его встретила. |