AFZOEKEN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
afzoeken | обыскать |
AFZOEKEN - больше примеров перевода
AFZOEKEN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ook al moet ik elke straat, ieder huis, elk steegje iedere centimeter van deze stad afzoeken, ik moet 'm vinden. | Еслипридетсяискатькаждую улицу, каждый дом, кажды район, каждыйсентиметрэтого города, надо найдти его! |
Bij het afzoeken van Buitenpost 2 krijg ik geen sensormetingen. | Проверяю зону Аванпоста 2. Неопределенные показания датчика. |
Ik wil het heelal afzoeken naar genezing voor mezelf en anderen. | Теперь больше, чем когда-либо, я хочу обыскать Вселенную. Чтобы найти лекарство для меня и других, как я. |
- We moeten alle planeten afzoeken. | Нам придётся осмотреть все планеты поочерёдно. |
Computer, laat sensoren de Promenade afzoeken. | Компьютер, проведи сканирование 3го уровня на Променаде. |
Een eenheid van vijf man gaat het laadruimdek afzoeken. | Группа из 5 человек обыскивает грузовую палубу. |
Deak weet dat we alle wegen zullen afzoeken. | Дик знает, что вы проверяете каждый дюйм асфальта. |
Ik heb CC dat gebied dan ook laten afzoeken op ongewone transmissies. | - Точно. Поэтому, как только мы вернулись, я распорядилась просканировать сектор на предмет передач и вообще чего-нибудь необычного. |
Dus moeten we de oever afzoeken. | Конечно, да, так что давай поищем отмель выше по течению. |
Met ons budget kunnen we 3 procent van de hemel afzoeken. | Дэн, неужели мы не заметили приближения этой штуки? Бюджет нашего проекта составляет миллион долларов. |
Ze gaan 'n groter gebied afzoeken. | Они собираются расширять поиски. |
Mijn firma laat de hele sector afzoeken. | Служба безопасности консорциума пошлет все корабли в этом секторе на ваши поиски. |
- Ik heb de halve wereld laten afzoeken. | Моя поисковая группа обыскала полмира, чтобы найти тебя. |
En Lysander, ik wil dat patrouilles het hele platteland afzoeken. | И еще, Лисандр, нужно очистить пригород. |
Als ze de teksten zien, gaan ze de omgeving afzoeken. | Как только они увидят письмена Древних, они начнут обыскивать местность. |