AFZWEREN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
afzweren | отречёшься |
afzweren van | отказ от |
geloof afzweren | отречёшься |
Je zult je geloof afzweren | Ты отречёшься |
zou afzweren | отказался от |
AFZWEREN - больше примеров перевода
AFZWEREN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Degenen die... deze onzin... en bijgeloof afzweren, zullen toetreden tot de elite strijdkrachten... van de MCP. | Те из вас... кто отречётся... от ваших суеверных и истерических убеждений, получит возможность попасть в боевую элиту... |
Dan moet je hun methodes afzweren. | - Тогда почему мы должны прибегать к тем же инструментам насилия и страха, что и они? |
In het vervolg moet je die dingen afzweren, dan zal God je vergeven. | И в будущем не совершать таких проступков. Тогда господь простит вас. |
Dat hij z'n geboorterecht wil afzweren, en dat hij wil verhinderen dat de Goa'ulds nog meer schade aanrichten. | Что он хочет отречься от своих прав по рождению и желает остановить Гоаулдов, предотвратив будущие несчастья. |
Als vrouwen de liefde afzweren, sterft de mens uit. | придёт конец человеческому роду. |
Welnee, vrouwen moeten de liefde afzweren, niet de seks. | - Вовсе нет! но ни как уж нe секс. |
Bij Stap 1 moeten vrouwen mannen volledig afzweren zodat ze het genot dat seks biedt los gaan zien van liefde. | Уровень первый учит женщин избегать всех мужчин. что удовольствие во время секса не связано с любовью. |
Ik kan m'n geloof niet afzweren. | Я не могу отвернуться от своей веры. |
En om zijn baan te behouden moest hij zijn vader en zus afzweren. | Ему сказали, если он хочет остаться на службе, пусть стучит на своего отца и сестру. |
Als ik word veroordeeld vanwege mijn familie, moeten m'n kinderen mij dan afzweren? | Верно... Не осудят ли моих детей за то, что их отец носит позорное клеймо? |
Moeten m'n kinderen mij dan afzweren? | Не попросят ли моих детей доносить на меня? |
Mijn God afzweren? | Отречься от моего бога? |
Ik zou Hem zo kunnen afzweren. | Я не могу от него отречься вот так. |
Ze hebben de eed afgelegd... maar we weten niet hoe eerlijk ze zijn... in het afzweren van de oude religie. | Хотя они принесли присягу, ещё неизвестно насколько честно и полностью они отвергли старую веру |
Weet je nog dat ik na het etentje zei dat ik vrouwen ging afzweren? | Помнишь, как после моего званого ужина, я сказал, что завязываю с женщинами? |