AANBREKEN ← |
→ AANBRENGER |
AANBRENGEN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
aanbrengen van m 'n | их моей |
aanbrengen van m 'n | скрепив их моей |
aanbrengen van m 'n handtekening | их моей подписью |
aanbrengen van m 'n handtekening | моей подписью |
aanbrengen van m 'n handtekening | скрепив их моей подписью |
aanbrengen van m 'n handtekening en | их моей подписью и |
aanbrengen van m 'n handtekening en | моей подписью и |
aanbrengen van m 'n handtekening en | скрепив их моей подписью и |
door 't aanbrengen | скрепив их |
en door 't aanbrengen | и, скрепив их |
identieke jas aanbrengen | такое же пальто |
t aanbrengen | скрепив |
t aanbrengen van m 'n | их моей |
t aanbrengen van m 'n | скрепив их моей |
t aanbrengen van m 'n handtekening | их моей подписью |
AANBRENGEN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ik kan hier wel iets aanbrengen. | Думаю, смогу подключить один прямо здесь. |
Begrijpt u dat? Ik moet drukveranderingen in uw lichaam aanbrengen. | Я могу вызвать изменения в ваших нервах, кровеносных сосудах. |
Missie van agenten 201 en 347: defect aanbrengen aan de raket van de VS. | Миссия агентов 201 и 347 - вызвать неисправность американской ракеты. |
Misschien kunnen wij daar verandering in aanbrengen. | Возможно, мы сумеем это изменить. |
Van voor naar achter rechtstreeks op het haar aanbrengen. | "Движениями ото лба к затылку обильно нанесите смесь с помощью аппликатора прямо на волосы. - Осторожно распределите ее..." |
Ze moesten ruim 2000 kilometer schrikdraad aanbrengen en miljoenen konijnen afschieten. | Чтобы спасти страну, полиция была вынуждена построить огромное заграждение из колючей проволоки под током протяженностью две тысячи километров, а они плодились и плодились! Их уничтожали миллионами! |
Ik wou het rustig aanbrengen. | Я хотел подойти к этому постепенно. |
Iemand zal nu dus binnen een paar uur iets in dit kastje gaan aanbrengen. | Значит, кто-то поместит устройство за эту панель в ближайшие несколько часов. |
Dat betekent dat of de Romulanen daar iets in gaan aanbrengen, of iemand anders, die het op de Romulanen gemunt heeft. | Что означает: либо сами ромуланцы поместят устройство в переборку, либо кто-то другой, вероятно, с целью использовать его против ромуланцев. |
We gaan luxueuze apparatuur aanbrengen... die je hartklop verbindt met de HEAT-16 bom dus als je hart ophoudt met tikken, gaat de bom af. | Нам надо изобрести чудо-юдо прибор... который будет связывать биение твоего сердца с бомбой ЖАР-16... и если твоё сердце перестанет тикать, бомба взорвётся. |
Ik beloof niks, maar wie weet kan ik een prothese aanbrengen. | Я не могу ничего обещать, но я мог бы попытаться изготовить для вас протез. |
Er een verklikker op aanbrengen of iets dergelijks? | Привязать жучек, или что-то в этом роде? |
De knop aanbrengen is even pijnlijk. | Сейчас я запущу устройство восстановления памяти. Ты почувствуешь острую боль. |
We gaan 'n paar wijzigingen aanbrengen. | Сделаем перестановку. |
Heeft hij u vlak voor zijn dood wijzigingen laten aanbrengen? | И были ли какие-либо изменения или поправки в завещании мистера Флуда незадолго до его смерти? |