ALLEDAAGS перевод
Голландско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Голландско-русский словарь
ALLE ← |
→ ALLEDAAGSHEID |
ALLEDAAGS перевод и примеры
| ALLEDAAGS | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| alledaags | каждому |
| alledaags bent | обычной |
| alledaags ontbijt | обычного завтрака |
| De oplossing voor het alledaags | Средство от обычного |
| De oplossing voor het alledaags ontbijt | Средство от обычного завтрака |
| en het is niet alledaags | что дано не каждому |
| hebt iets en het is niet alledaags | есть что-то, что дано не каждому |
| het alledaags | обычного |
| het alledaags ontbijt | обычного завтрака |
| het is niet alledaags | что дано не каждому |
| iets en het is niet alledaags | что-то, что дано не каждому |
| is niet alledaags | дано не каждому |
| niet alledaags | не каждому |
ALLEDAAGS - больше примеров перевода
| ALLEDAAGS | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ik zie haar als 'n sterk, gezond, maar alledaags kind. | А по-моему, она здоровая девушка, но дурнушка. |
| Geen alledaags nieuws. | Не каждый день бывают такие новости. |
| Bouwvallig, alledaags Anatevka. | Tumbledown, workaday Anatevka |
| Het klinkt erg alledaags. | Мне это показалось весьма банальным. |
| Springfield. Een alledaags stadje met een onalledaags monster. | Обыкновенный городок с необыкновенным чудовищем. |
| Haar tanden kunnen ermee door maar verder is ze heel alledaags. | Ну пожалуй что, улыбка, а так, ничего особенного. |
| Ik vond mezelf zo alledaags en onaantrekkelijk dat ik dacht dat niemand ooit van me zou houden. | Я считала себя такой обыкновенной неладной, что нельзя питать ко мне искренней любви. |
| Ik vermoed dat de verklaring voor haar huidige gedrag meer alledaags is. | Да... Полагаю, объяснение ее поведения может быть более прозаичным. |
| Maar ik denk erover ze niet te kopen. Ze lijken zo alledaags. | Хотя теперь думаю от них отказаться - уж больно простые. |
| Zijn ze alledaags? | Как по-вашему? |
| Vind jij ze alledaags, papa? | Пап, ты думаешь они слишком простые? |
| Ik vind ze niet alledaags. | А по-моему очень даже ничего. |
| ik wist dat wat ik deed heel stom was en niet alledaags. | Я знаю, что был дураком... Но я купался в крови врагов и не могу повернуть назад! |
| Als je elke avond je spaargeld inzet tijdens het kaarten, dan lijkt je hypotheek betalen vast alledaags. | Когда судьба всех сбережений зависит от расклада карт,.. ...выплачивать кредит за дом проблематично. |
| 'Zoals we nu weten, het fenomeen kwam door het gebruik van... ' '... -niet iets wat een nieuwsanker alledaags moet zeggen. | "Как нам уже известно, этот феномен образовался из-за использования..." "...никогда не предполагал, что в эфире мне придётся говорить такие вещи: |
Перевод слов, содержащих ALLEDAAGS, с голландского языка на русский язык
Перевод ALLEDAAGS с голландского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki