LIEFKOZEND перевод
Голландско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Голландско-русский словарь
LIEFKOZEN ← |
→ LIEFKOZING |
LIEFKOZEND перевод и примеры
| LIEFKOZEND | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| liefkozend | ласково |
LIEFKOZEND - больше примеров перевода
| LIEFKOZEND | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Is dat liefkozend bedoeld? | Это что, такое выражение нежности? |
| Het is dus een liefkozend schetsje. | Это любящая карикатура. |
| Om dan te worden, wat de kinderen liefkozend "X-Men" noemen. | Стать одной из тех, кого ученики любя прозвали "Экс-люди". |
| Hij zat liefkozend aan mijn... | Он ласкал мои- |
| Of zoals ik haar liefkozend noem: | Или как я люблю её называть - моя большая рыжая машина любви. |
| Los van 't feit dat je oma 't liefkozend bedoelde, blijft 't racistisch! | Несмотря на факт, что бабушка могла ласково тебя называть, это, тем не менее, расистское оскорбление. |
| Hij raakte haar wang zachtjes aan, liefkozend. | Он коснулся её щеки нежно и ласково. |
| Ze vond je leuk. Misschien had je liefkozend moeten zijn met hout-been Pete. | тебе стоило приголубить и одноногого Пита? |
| Onthoud, wij verwijzen naar de man Die door de halve pers liefkozend door het leven gaat | Помни, мы говорим о человеке которого половина прессы с любовью называет |
| Liefkozend Bange Carey genaamd omdat dat zo is. | Мы его любовно кличем Балласкэри (игра слов - типа, "Страшила", от "scary" - страшный) |
| Stan hoeft geen beslissingen te nemen voor de veiligheid van mijn dochter, ze kan met jou naar het Hilton of zij kan wat we liefkozend zeggen samen met haar vader een ritje maken. | Значит так, Стэн не будет решать вопрос безопасности моей дочери, так что она или поедет в Хилтон с тобой, либо она отправится, как бы помягче выразиться, на "вынужденную прогулку с отцом". |
| De PDP-10, Of, zoals we het liefkozend noemen, het beest, Het kan meerdere besturingssystemen draaien - | PDP-10 или, как мы ласково обращаемся к ней, Чудовище, может управлять многими оперативными системами... |
| Natuurlijk ben je dat, Ik ben warm en liefkozend. | Конечно, я же теплый и успокаивающий. |
| Hij is niet zo warm en liefkozend, als je dat nog niet had gemerkt. | Не уверена, заметил ли ты, но мой брат не "белый и пушистый". Полагаю, да. |
Перевод слов, содержащих LIEFKOZEND, с голландского языка на русский язык
Перевод LIEFKOZEND с голландского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki