LOKMIDDEL | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
als een lokmiddel | как приманку |
als lokmiddel | как приманку |
de konijnen als lokmiddel | кроликов как приманку |
een lokmiddel | приманку |
gebruikte de konijnen als lokmiddel | использовал кроликов как приманку |
konijnen als lokmiddel | кроликов как приманку |
lokmiddel | приманкой |
lokmiddel | приманку |
LOKMIDDEL - больше примеров перевода
LOKMIDDEL | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
We hebben geen beter lokmiddel. | Похоже, его тянет к красным частицам. Что может быть лучшей приманкой? |
Jammer genoeg, jullie zullen gebruikt worden als lokmiddel. Spijtig, jullie zullen gebruikt worden als lokmiddel. | К сожалению, вас я использую как приманку. |
Ik laat de gestolen blauwdruk als een lokmiddel achter. | я оставляю украденную книгу как приманку. |
Waarom energie verspillen door te achtervolgen, als je de prooi naar u met een lokmiddel kan aantrekken? | Зачем тратить энергию, гоняясь за добычей, если её можно подманить к себе с помощью особой приманки. |
Een lokmiddel, meer niet. | Мы всего лишь использовали его, чтобы выйти на тебя. |
Dus wat is mijn lokmiddel? | Так какой мне интерес? |
Zelfs onder de beste omstandigheden, als we deze auto achterlaten als lokmiddel voor Ted Kretchner... garandeert dat een zekere confrontatie met politieagenten die u al het opgezweept tot een boze menigte. | При самых благоприятных обстоятельствах, оставить этот автомобиль, как приманку для Теда Кретчнера гарантирует конфронтацию с некоторыми офицерами полиции, которых вы уже превратили в разъяренную толпу. |
Ik gebruikte de boot als lokmiddel. | Использовал лодку в качестве ловушки. |
Ik had het lokmiddel op de stoel, voor het geval dat. | Нет, чёрт возьми. Я, на всякий случай, оставил фальшивку на переднем сиденье. |
Maar het grootste lokmiddel is een kloon van mijn volledige computernetwerk. | Но главная прелесть это оперативная копия всей моей компьютерной сети. |
Wel, ik sta aan de top van de V meest gezochte.. Maakt van mij een uitstekend lokmiddel. | Что ж, я в числе самых разыскиваемых Визитёрами.... так что, это делает меня чудесной приманкой. |
Jullie mij gebruikten mij als een lokmiddel? | Вы, парни, используете меня как приманку? |
En wat wil je gebruiken als lokmiddel van die val? | И чем же ты его заманишь? |
Misschien gebruikte de Viper een lokmiddel, net als wij... zodat Morgan veilig tevoorschijn zou komen. En zich ontdoen van z'n beschermers... door een autobom te plaatsen zou een goede manier zijn. | И нам бы поинтересоваться, а не использовала ли Гадюка приманку, так же, как мы, чтоб Морган почувствовал себя в безопасности, и вылез на свет, и не собирается ли она убрать его охрану, заложив, например, бомбу в машину. |
Nee, nee, nee. Dat is een lokmiddel. | Нет, нет, нет, нет. |