ALTERNATIEF ← |
→ ALTIJD |
ALTHANS | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
althans | по крайней мере |
Althans dat | Во всяком случае |
Althans dat | По крайней мере |
Althans dat dacht | так думала |
Althans dat dacht ik | я так думала |
althans dat is | по крайней мере, так |
Althans dat is wat | Или так |
althans dat is wat | по крайней мере, так |
althans in | по крайней мере в |
althans niet | по крайней мере |
Althans niet | По крайней мере не |
althans niet | по крайней мере, не |
althans niet de | по крайней мере |
althans niet in | по крайней мере, не в |
althans proberen | хотя бы попытаться |
ALTHANS - больше примеров перевода
ALTHANS | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Dat zou ik althans proberen. | По крайней мере, приложу все усилия. |
Niemand komt naar buiten, althans zij niet. | По крайней мере, она. |
Ik heb daar ook een oplossing voor, althans als jullie me vertrouwen. | Есть решение, если вы мне доверяете. |
Althans wat er nog van over is. | Вот так. Всё, что осталось. |
Althans, nog niet. | - Я уверена в этом. - Вот как? |
U vindt hem dan wel 'n kind... Een kind werkt harder dan volwassenen. Althans, als je hem voor vol aanziet. | Tы назвал его ребёнком, но на самом деле если с детьми обращаться, как со взрослыми, они трудятся усерднее взрослых. |
Voorlopig, althans. | Временно, конечно. |
"Datzelfde kunnen we ook zien in een nachtclub." Althans, bijna dan. | Может нам стоит немного развлечься в ночном клубе. |
-Als je niets te doen hebt, althans. | -Ну если ты не занят. |
Althans, dat vermoed ik. lk hoop dat geen van u het komt te weten. | Я надеюсь, никто из вас не захочет проверить это на личном опыте. |
Althans een paar dagen niet. | По крайней мере, в течение нескольких дней. |
Althans volgens onze sensoren. | Но наши датчики показывают, что оно еще где-то здесь. |
Althans een stukje. | По крайней мере их часть. |
Even, althans. | Хотя бы на время. |
Dat hoeven wij in elk geval niet. Althans niet lang. | По крайней мере, мы ненадолго. |