ANALOGIE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
analogie | аналогии |
analogie | аналогию |
analogie | аналогия |
analogie | сравнение |
Dat is een verschrikkelijke analogie | Это ужасная аналогия |
De analogie | Аналогия |
die analogie | такая аналогия |
een verschrikkelijke analogie | ужасная аналогия |
ANALOGIE - больше примеров перевода
ANALOGIE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Misschien naar analogie van de zon en maan, of door... de gebogen schaduw van de maan tijdens een zonsverduistering... of omdat hij bij wegvarende schepen de mast als laatste zag verdwijnen. | Возможно, на эту мысль его натолкнули луна или солнце, может быть, он заметил круглую тень Земли на лунной поверхности во время лунного затмения. Или, может быть, он заметил, что когда корабли отплывают из Самоса, их мачты последними исчезают за горизонтом. |
Boeiende analogie. | Интересная аналогия. |
Wat een verrukkelijke analogie. | Какая восхитительная небольшая аналогия. Хорошо. |
Verkiest u die analogie ? | Вам удобней такая аналогия? |
Uw vleiend analogie opzij, Niles, ik het als een eerbetoon. | Твоя льстивая аналогия ушла в молоко, Найлс. Я воспринимаю всё это как дань уважения. |
Een goede religieuze analogie. | Это хорошая религиозная аналогия. Какая аналогия в политике? |
Wat is een politieke analogie, met regeringen? | Какая аналогия применительно к правительствам? |
Daar heb je je politieke analogie. | - Вот вам и политическая аналогия. |
Wat is dat, 'n analogie? | - Прекрасно. |
Cool, want ik heb een liedje geschreven... over het verschil tussen analogie en metafoor. | - Круто. Потому что я работал над этой отличной новой песней.. ...о различиях между аналогией и метафорой. |
Het is de volmaakte analogie. | Это полная аналогия. |
Denk niet over kiemen nu, Die analogie is over. | И забудьте про микробы, эта аналогия закончена. |
Een analogie, is een stoeltjesdans. | Это как игра в музыкальные стулья. |
De analogie die Jezus in het amusementpark zei was geniaal. Dat de drievuldigheid als water is. | Аналогия, которую вчера привёл Иисус из парка развлечений была отличной, о Троице как о воде. |
Dat is een geniale analogie. | Это просто блестящая аналогия. |