ANTICIPATIE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
anticipatie | ожидание |
anticipatie | предвкушении |
anticipatie | предвкушения |
ANTICIPATIE - больше примеров перевода
ANTICIPATIE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
De laatste gedachte verstikt door anticipatie op de volgende. | Последняя мысль погибает от предчувствия следующей. |
Oh, Trouwens in anticipatie van dit gebeuren... heb ik Killick gevraagd Om iets speciale te maken. | В предвкушении этого события я попросил Киллика приготовить что-нибудь особое. |
Uiteraard kan anticipatie op het rechterlijk bevel... zelf de markt al grotendeels schoonvegen. | Разумеется, рынок можно прилично почистить, упредив конфискацию участков судом. |
Elke stap is een anticipatie op de volgende. | Каждый шаг предвосхищает следующий. |
- Anticipatie. | Предвкушение. |
Deze kamer waar we ons nu in bevinden, dit gehele programma... is een creatie van een moment van anticipatie. | Место где мы находимся, да и вся эта программа. Создавалась в предвкушении такого момента. |
De anticipatie. | Я уже предвкушаю. |
Eindelijk was het tij gekeerd en ik zou neergeslagen worden door het resultaat van mijn anticipatie. | Наконец, течение сменилось и я собиралась получить последний удар который я ожидала. |
Ik tril van anticipatie. | Прямо дрожу от нетерпения. |
Ik sta te trappelen van anticipatie. | Весь в нетерпении. |
Als je niet komt, na al deze anticipatie, zal ik... | Если ты после всего этого не появишься, я... |
Geen voorbereiding, geen gedachtegang, geen anticipatie, geen motief. | Ни подготовки, ни размышлений, ни предвкушения, ни мотива. |
Anticipatie is de helft van het plezier. | Так ты испортишь половину веселья. |
Ik ben een man van hebzuchtige anticipatie. | Я ждал этого с жадностью. |
Verwaarlozing voed soms anticipatie. | Пренебрежение иногда питает ожидание. |