ANTICIPEREN перевод
Голландско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Голландско-русский словарь
ANTICIPEREN перевод и примеры
| ANTICIPEREN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Anticiperen | вырабатывать контрмеры |
| anticiperen | предугадывать |
| Anticiperen wat je | и вырабатывать контрмеры |
| Anticiperen wat je tegenstander | и вырабатывать контрмеры |
| Anticiperen wat je tegenstander gaat | и вырабатывать контрмеры |
| Anticiperen wat je tegenstander gaat doen | и вырабатывать контрмеры |
| Anticiperen wat je tegenstander gaat doen en | и вырабатывать контрмеры |
| te anticiperen | предвидеть |
| te anticiperen | предугадать |
| te anticiperen | предугадывать |
ANTICIPEREN - больше примеров перевода
| ANTICIPEREN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Laten we liever de snelle groei van de lente anticiperen. | Давайте будем предвкушать быстрый весенний рост. |
| Je probeert te anticiperen, een zo goed mogelijke strategie op te zetten. Maar het gaat erom dat je de bal werpt en dan kijkt wat er gebeurt. | Ты можешь противостоять, выбирать стратегию, подходящую ко всем возможным вариантам, но в конце концов всё сводится к одной подаче за другой... и наблюдением за тем, что произошло. |
| Als we niet anticiperen op het onverwachte, zijn we overgeleverd aan alles en iedereen dat niet in keurige vakjes past. | Если мы е научимся опережать события, выбирать из бесчисленного множества вариантов, то никакие схемы и сценарии нам не поМогут, как бы мы ни старались |
| Anticiperen op het onverwachte. | Вот тебе и опережение событий. |
| We moeten anticiperen op gevaarlijke nationale en internationale situaties voordat ze explosief worden. | Надо действовать загодя, нейтрализовать напряжение на национальном и межнациональном уровне, |
| Je moet heel goed anticiperen. | Так что маневрировать начинаешь заранее. |
| Ik probeer zijn stappen te anticiperen. | Я пытаюсь представить, что бы я сделал потом на его месте. |
| Slechts de echt sterken kunnen zich verdedigen door op hun opponent anticiperen. Eens Kijken. | Только истинный боец может защититься, предвидя действия противника. |
| Dan vergadert de woordvoerder met haar communicatiemedewerkers... vergadering communicatiestaf die het nieuws trachten te anticiperen. | Потом настаёт время для ежедневной встречи пресс-секретаря с её персоналом по коммуникациям, который пытается проанализировать сегодняшнюю прессу заранее и предугадать направление новостей. |
| Ze anticiperen op wat we doen. | Мы здесь заперты... |
| Het anticiperen op stappen, bedenken van benaderingen, rekruteren van informanten, het vinden van de perfecte gelegenheid, zodat de kogel haast bijzaak is. | Предвидеть ход, разработать метод, пополнить запасы, найти идеальную возможность, поэтому пули - это почти что самая последняя мысль. |
| Door de sterren te volgen, konden ze gebeurtenissen herkennen en erop anticiperen, zelfs over langere perioden, zoals verduisteringen en volle manen. | К сожалению, экономика часто кажется запутанной и скучной. Бесконечные потоки финансового жаргона, вкупе с пугающей математикой, быстро отвращают людей от попыток понять всё это. |
| Neem je ogen niet van mij af. Je moet de volgende zet anticiperen. | Вы должны предвидеть мое следующее движение. |
| Anticiperen, mijn vriend. | Предвкушение, мой друг. |
| Als je goed bent in het menselijke verstand te anticiperen... laat je niets aan het lot over. | Если тебе дано предугадывать ход мыслей человека, случайностей не будет. |
Перевод слов, содержащих ANTICIPEREN, с голландского языка на русский язык
Перевод ANTICIPEREN с голландского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki