APOTHEOSE ← |
→ APPARATUUR |
APPARAAT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
aan een apparaat | над устройством |
aan het apparaat | устройство |
alien detectie-apparaat | детектор пришельцев |
ambering apparaat | прибор |
antwoord apparaat | автоответчик |
apparaat | прибор |
apparaat | устройство |
apparaat achter | информационной службе |
apparaat achter, maar | информационной службе |
apparaat achter, maar je | информационной службе |
apparaat achter, maar je belt | информационной службе |
apparaat actief | заряд активирован |
apparaat actief en | заряд активирован и |
apparaat actief en gereed | заряд активирован и готов |
apparaat actief en gereed | заряд активирован и готов к |
APPARAAT - больше примеров перевода
APPARAAT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Dit apparaat maakt de motor volkomen stil... | Правильно, сэр? |
- Gebruikt u gerust mijn apparaat. | Прошу вас, мой генерал. Тут всё. |
Zeg eens, is dit apparaat van je te huur? | —кажите, а этот ваш аппарат можно арендовать? |
Maar als huwelijkscadeau krijg je een diepvries... een wasmachine of welk apparaat je ook maar wilt. | На свадьбу я подарю тебе холодильник или посудомоечную машину, все, что захочешь. |
Ik heb geen geduld voor dat apparaat. | У меня терпения не хватит воспользоваться этим...хитроумным изобретением. |
Een apparaat dat z'n energie uit zonnestraling haalt. | Этот прибор заряжается от солнечных лучей. |
- En het apparaat zit erin. | - А эта... |
Voor de langzamen van geest nu een gedetailleerde uitleg van dit apparaat. | -Да. Для тугодумов, даю подробное объяснение этого устройства. |
We werken allebei aan een apparaat waarmee je een telepathische straal kunt uitzenden waarmee je de gedachten van anderen kunt sturen en bevelen kunt geven op afstand. | Цель нашей работы создать устройство, способное проецировать телепатический луч, контролирующий мысли и отдающий приказы на расстоянии. |
Wij zijn geïnteresseerd in een bepaald apparaat. | Нас интересует объект, представляющий большую научную ценность. |
Een apparaat. | Аппарат. |
Een apparaat... | Аппарат. |
Erg effectief voor 'n apparaat dat Dr Adams niet meer wilde gebruiken. | Весьма эффективно для прибора, от которого Адамс хочет отказаться. |
Het apparaat stond niet zo hoog dat het dodelijk was. | Мощность луча не была смертельной. |
Het apparaat is vernield. -Bedankt. | Спасибо. |