AANEEN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
AANEEN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ze breken niet. Ze blijven aaneen zitten en brengen ongeluk. | Жемчужины не бьются, зато приносят мне неудачи. |
Als een oneidig snoer geregen... sluiten zij zich heel... dicht aaneen. | Seedlings turn overnight To sunflowers Blossoming even as we gaze |
Aan dergelijk onderzoek zou je 20 jaar aaneen bezig moeten zijn geweest. | - Разумеется. По самым скромным подсчетам, подобные исследования и разработки должны были занять двадцать лет непрерывных усилий. |
Aaneen groeien? | Хм... Позволит им срастись? |
Volgens de plasmasensor heeft de stuurboordmotor 47 dagen aaneen gelopen. | Судя по показаниям датчика переработки плазмы двигатель правого борта непрерывно работал в течении 47 дней. 47 дней? |
De eerste Kin-keizer sloot de muren van een vorige dynastie aaneen om 'n invasie van nomaden tegen te gaan. | Вообще-то, первый император династии Цинь соединил между собой отрезки стен, построенных его предшественниками. А сделал он это, чтобы предотвратить набеги кочевников на север. |
Schilden aaneen. | Сомкнуть щиты! |
Mama heeft zes uur aaneen gehuild en oma was de hele tijd... bij haar en zei vooral: 'Hij komt wel weer terug.' | Мама плакала 6 часов кряду, ...а бабушка сидела с ней, и всё время твердила: "он придёт, он придёт". |
Deze afgelopen zomer in Amerika's westen, waren er een heleboel steden die recordtemperaturen van aaneen gesloten dagen met een temperatuur hadden van 38 graden Celsius of meer. | Прошлым летом на западе Америки во многих городах были побиты рекорды самых высоких температур и числа последовательных дней с температурой 38 градусов и выше. |
We aaneen tegen een zwangere vrouw die wilde kijken naar The View. | У нас была стычка с беременной женщиной, которая хотела смотреть в окно. |
Ik reeg een aantal niet-opeenvolgende jaren aaneen | Я объединил несколько непоследовательных лет обучения |
- En jij wil dat we dit gaan aaneen plakken? | - И хочешь, чтобы мы все это сложили? |
Wij hebben dit land aaneen gesloten. | Мы связали части этой страны. |
- Plak het dan terug aaneen. | - Тогда склей ее обратно. |
We hebben allemaal aaneen vóór, en we hebben het overleefd, oke? | Мы все вместе и мы выживем, ясно? |