ARBEIDSOMSTANDIGHEDEN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
arbeidsomstandigheden | условия труда |
de arbeidsomstandigheden | условия труда |
ARBEIDSOMSTANDIGHEDEN - больше примеров перевода
ARBEIDSOMSTANDIGHEDEN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Een kwestie van goede arbeidsomstandigheden, schat. | Ну как если бы ты работал. |
Toen werden het slechte arbeidsomstandigheden. | А теперь это стало "враждебной рабочей обстановкой". |
Dat hoort bij onze secundaire arbeidsomstandigheden. | Так все делают... В этом преимущество работы в больнице. |
Hij deed een bod op een karwei in Afghanistan Drie keer zo duur, door de gevaarlijke arbeidsomstandigheden. | Предложили свою цену за работу в Афганистане, заработали втрое больше благодаря опасности работы там. |
Eigenlijk ben ik gebeten door het oneerlijke arbeidsomstandigheden beest. | Скорее, меня укусила муха нарушения прав трудящихся. |
Ik onderzoek de arbeidsomstandigheden bij bedrijven in het gebied. | Я исследую условия труда в компаниях этого района. |
Ik zou graag zeggen dat het door de arbeidsomstandigheden was van de fabriek. | Сказать бы, что на фабрике в скотских условиях работала. |
Dit is werk berucht voor matig loon en slechte arbeidsomstandigheden. | Вот вам и расплата за низкий заработок и плохие условия труда. |
Ik richt me op de arbeidsomstandigheden in onze Chinese fabriek. | Контролирую условия труда на нашей фабрике в Китае. |
Ik kan niet zeggen dat ik dol ben op de arbeidsomstandigheden, maar je hielp me van dat leven weg te komen, dus geef ik je met plezier nog een litteken bij. | Условия тут не слишком подходят для работы, но ты помог мне начать новую жизнь, а я рад добавить тебе новый шрам. |
Deze werknemers zijn het beu met hun slechte arbeidsomstandigheden. | Этим рабочим надоели ужасные условия труда. |
De werknemers hebben me verzekerd dat ik slechts hun geëerde gast ben... tot Hooli hun heel redelijke verzoek... voor eerlijke lonen en humane arbeidsomstandigheden inwilligt. | Рабочие заверили меня, что я останусь их почетным гостем до тех пор, пока "Холи" не ответит на их весьма разумные требования справедливых зарплат и условий труда. |