ARGWANEND перевод
Голландско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Голландско-русский словарь
ARGWANEND перевод и примеры
| ARGWANEND | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| zo argwanend | такой подозрительный |
| ARGWANEND | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Waarom kijk je zo argwanend? | - Почему такой подозрительный взгляд? |
| Was hij argwanend? | Вы не заметили в нём усталости? |
| Doe niet zo argwanend. Waarom klop je niet bij mij aan ? | Почему ты не пришел ко мне со своей проблемой? |
| Z'n dossiers laat ie niet zien, maar misschien wordt ie minder argwanend en krijg ik een beetje informatie uit hem los. | Он не покажет мне бумаги, ну так немного расслабится чтобы я смог выжать из него что-нибудь полезное. |
| Als hij bevel krijgt om naar Doncaster te gaan terwijl hij weet dat de volgende moord daar zal zijn wordt hij bang en verbeeldt zich dat z'n hospita hem argwanend bekijkt. | Получив указание поехать в Донкастер, зная, что следующее по алфавиту убийство будет в этом городе, он занервничал. Начал воображать, что домохозяйка подозрительно смотрит на него и сказал ей, что поедет в Челтон. |
| Maar er was iets in sir Arthur dat me argwanend maakte. | Но нечто в сэре Артуре мне... я не знаю... не нравилось. |
| Je bent argwanend en wantrouwig. | Вы стали недоверчивым и подозрительным. |
| De Vorta-adviseur wordt argwanend. Hij controleert mijn sectie steeds. | Здешний ворта-советник начинает что-то подозревать - он задает много вопросов, проводит внезапные проверки. |
| Ik moet terug naar de hel voor ze argwanend worden. En denk er aan: incognito. | И что случилось? |
| Maar goed ook, ze is nogal argwanend. | Так лучше. У девчонки паранойя. |
| - Nee, hij was gewoon argwanend. | Он не доверял тому, чего не мог построить своими руками. |
| Hij is argwanend. We hebben nooit eerder elven op bezoek gehad. | У него недоверчивый характер и нас никогда раньше не посещали Эльфы. |
| Ik weet zeker dat groep twee... argwanend naar die 14 lichten kijken. | Сейчас они с большим подозрением смотрят на появившиеся в небе огни. |
| Ik zei "kijk en leer", niet "maak hem argwanend". | Я говорил "смотри и учись", а не "вызови у него подозрения". |
| Was u als journaliste niet argwanend toen u hoorde over Clarks blindheid? | Разве вам ничего не подсказало журналистское чутье когда вы узнали о его слепоте? |
Перевод слов, содержащих ARGWANEND, с голландского языка на русский язык
Перевод ARGWANEND с голландского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki