ASFALT- перевод
Голландско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Голландско-русский словарь
ASFALT ← |
→ ASFALTEREN |
ASFALT- перевод и примеры
| ASFALT- | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| asfalt | асфальт |
| asfalt | асфальта |
| asfalt | асфальте |
| asfalt en | асфальта и |
| asfalt in Yellowknife | в Йеллоунайф |
| geen asfalt | не асфальт |
| het asfalt | асфальте |
| het asfalt | асфальту |
| het asfalt in Yellowknife | в Йеллоунайф |
| nu op het asfalt in Yellowknife | бы назад в Йеллоунайф |
| nu op het asfalt in Yellowknife | ехало бы назад в Йеллоунайф |
| nu op het asfalt in Yellowknife | назад в Йеллоунайф |
| op asfalt | на асфальте |
| op asfalt | по асфальту |
| op het asfalt | на асфальте |
| ASFALT- | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Het asfalt zal branden. | Будет гореть асфальт. |
| opwaarts gaan rookwolken walmend en kijk tussen asfalt en sterren ligt het schoorsteenveegrijk | Там, где дымок вдоль по трубам бежит, таинственный мир трубочиста лежит. |
| - Asfalt, zakt hij doorheen. | - Нет, там асфальт. Вдруг проломит. |
| je kent Jesse James van naam en van roem en John Henry dat is al wat ik noem in het zuiden leeft nu ook een truckerslegende hij heet Bandit en komt uit Atlanta elke chauffeur kent z'n naam hij heeft asfalt in z'n bloed vandaar z'n faam | (ПЕСНЯ) Вы слыхали такие легендарные имена, как Джесси Джеймс? Или, к примеру, Джон Генри? И сейчас на американском юге есть легенда. |
| In onze breinen, compleet gevuld met de lange rioleringsbuizen... van schoolmuren, asfalt en medische assistentie... moet het gezoem van insecten eindelijk weer eens doordringen. | Нужно, чтобы наш мозг, загаженный канализацией школьной рутиной, страховкой снова отозвался на гудение насекомых |
| waarom geeft de nacht hem dan het gevoel van "je bent alleen", wie ziet er nou romantiek in het natte asfalt als de regen met bakken uit de hemel valt en de regen zegt: | Но бродягой бездомным вдруг застает ночь тебя. Ты мечтаешь: найдется друг. |
| Het asfalt, een auto op hoge snelheid... | Бетон. Бешено несутся машины... |
| Toen ben ik over 't asfalt gesleept. | След от бордюра в Креншоу. |
| De achterbanden van de auto gierden op volle toeren toen ze wegreden, en er bleef rubber op 't asfalt achter. | - Да, разумеется. Колёса автомобиля, отъезжавшего от магазина, вращались очень быстро и оставили следы резины на асфальте. |
| Laat u m'n asfalt wel heel? | И пожалуйста, не поцарапайте проход. |
| Stik met je asfalt. | Поцелуй мой проход. |
| Ik rijd op de weg, het lijkt mij asfalt. | - Я - на дороге... Вроде на асфальтированной. |
| Ik hou van de geur... van verbrand asfalt 's morgens ! | Мне нравится запах... раскалённого асфальта по утрам! |
| Het is vroeg, alleen 't geluid van schoenen op 't asfalt. | "И только слышны ее шаги по асфальту. "Ей нравится бегать одной. |
| Zand, grind of asfalt, elk traject heeft z'n eigen verhaal. | Ничего подобного нет в мире. И неважно, из земли она, гравия или асфальта. |
Перевод слов, содержащих ASFALT-, с голландского языка на русский язык
Перевод ASFALT- с голландского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki