AANEENSCHAKELING | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
aaneenschakeling | цепь |
aaneenschakeling | череда |
aaneenschakeling doorbreken | прервет эту цепь |
aaneenschakeling doorbreken | что прервет эту цепь |
de aaneenschakeling doorbreken | что прервет эту цепь |
een aaneenschakeling | череда |
AANEENSCHAKELING - больше примеров перевода
AANEENSCHAKELING | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Als dat waar is, en de geschiedenis een aaneenschakeling van afschuwelijke misdaden is... dan moet er iemand bestaan die ons dat kan vergeven. | Если то, что вы говорите, правда, тогда эти чудовищные преступления лишь подтверждают о существовании того, кто мог бы нас простить. |
En nu ga ik, Cooper Harris, terug naar het land van mijn perverse voorouders... en eis mijn geboorterecht op, wat een aaneenschakeling is van... erotische en seksueel uitdagende avonturen. | И теперь Я, Купер Харис, собираюсь вернуться на землю моих извращённых предков, чтобы внести свою лепту, которая является серией эротики и сексуально захватывающего приключения. |
Het leven is een aaneenschakeling van keuzes. Of niet soms? | Весь наш жизненный путь, это ведь череда решений, не так ли? |
Vandaag lijkt m'n leven een aaneenschakeling van mislukkingen. | Сейчас моя жизнь кажется цепью маленьких неудач. |
Iets moet de aaneenschakeling doorbreken. | Должно быть что-то, что прервет эту цепь. |
Iets moet de aaneenschakeling doorbreken. | Должно случиться что-то, что прервет эту цепь. |
Een aaneenschakeling van 20forten. | 20 фортов. |
Het vicepremierschap is een aaneenschakeling van ondankbare taken. | Быть Вице-Премьер-Министром - исключительно неблагодарная работа. Интересно? |
Een nieuwe start, en geen aaneenschakeling van leugens. | С чистого листа. Без лжи. |
Omdat mijn hele leven een aaneenschakeling van domme fouten is. | За тот факт, что вся моя жизнь – череда нелепых ошибок. |
Er zullen hier een aaneenschakeling van gebeurtenissen afspelen, Mr Creem. | Вот цепь событий, которая сейчас здесь развернется, мистер Крим. |
Het leven is een aaneenschakeling van rampen met enkele korte, blije reclameonderbrekingen. | Жизнь - это череда бедствий, перемежаемая краткими рекламными паузами счастья. |
Hij zei, um... Dat het leven een aaneenschakeling van momenten is. Van momenten die jou niet overkomen, maar van momenten die, als je... | "Жизнь полна моментов, моментов, которые не происходят с тобой, а которые ты, если будешь... достаточно храбрым... можешь создать". |