AUTOMATISME перевод
Голландско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Голландско-русский словарь
AUTOMATISME перевод и примеры
| AUTOMATISME | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| AUTOMATISME | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Dus de klanten zitten er niet mee dat het een automatisme is? | Так что клиенты не возражают что все это просто механика? |
| Dat automatisme van kinderen nemen moet ter discussie gesteld worden. | Я думаю, что каждый, кто хочет завести ребенка, должен как следует все взвесить. |
| in een dissociatieve staat raakte, een 'automatisme' ... en hen toen doodschoot. | Но возможно и то, что она увидела, как они занимаются любовью, впала в диссоциативное состояние – в медицине мы называем это автоматизмом, – и в этом состоянии она, возможно, их убила. |
| Het is een automatisme. | Это гарантированная трахеотомия. |
| Het is een compenserend automatisme. Hij weet dat hij iets moet zeggen, dus herhaald hij wat hij net gehoord heeft. | Он знает, что должен что-то сказать, поэтому повторяет то, что только что услышал. |
| Zolang voor iemand zijn rommel opruimen wordt een automatisme. | Если достаточно долго прибирать за кем-то, это становится привычкой. |
| Ik weet niet of het een automatisme is maar ik ben een natuurtalent voor het rolschaatsspel. | Не знаю даже это мышечная память или что, но я естественно покатилась на роликах. |
| Het is een automatisme. | - Тогда, я надеюсь, ты сможешь его держать. - Это инстинктивное. |
| Automatisme... waarin de gedaagde onschuldig is, door onderbewustzijn. | Непроизвольность. Позволяет обвиняемому заявлять, что его нельзя привлекать к уголовной ответственности, ввиду общего беспамятства. |
| - Automatisme... | - Несчастный случай... |
| Je moet dit oefenen totdat het een automatisme is. | Надо тренироваться, пока не получится. |
| Sorry, automatisme. | - Ох. Простите. |
| Iedereen liegt. Het is automatisme. | Все лгут. |
| Het vermijden van waarneming zonder achterdocht te wekken, wordt een automatisme. | Избегать слежки без привлечения внимания станет вашей второй натурой. |
Перевод слов, содержащих AUTOMATISME, с голландского языка на русский язык
Перевод AUTOMATISME с голландского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki