AANGELEERD перевод
Голландско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Голландско-русский словарь
AANGELEERD перевод и примеры
| AANGELEERD | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| AANGELEERD | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ik heb een hele handige techniek aangeleerd. | Они этого не сделают. Видите ли, капитан, есть кое-какая полезная техника, которой я овладел. |
| Nee, dit heeft ze aangeleerd. | Это условный рефлекс, понимаешь? |
| Om dat te doen, gebruikte hij een heel ander gebaar, niet een diepgeworteld, zoals een knik of een lach, maar een aangeleerd gebaar, en hier scheidden onze achtergronden. | У него нет настоящих корней . Поглощение влаги идет через поверхность растения . У него нет настоящих листьев, а только простые чешуйки. |
| Door woorden kunnen vaardigheden snel worden aangeleerd en problemen snel worden uitgelegd en opgelost. | Но этот проект был изменен другими насекомыми. |
| Niet aangeleerd, maar onthouden. | Но я не учился. Просто вспомнил. |
| Alcohol, drugs, geweld. Allemaal aangeleerd. | И не важно, было ли это пристрастие к алкоголю, ...наркотикам или страсть к насилию. |
| Dat wordt ons aangeleerd. | Так нам говорили, Тилк. |
| Is mijn handelen... aangeboren, of aangeleerd ? | Значит, на мой взгляд, доктор,.. ...я такой с рождения,.. ...или я таким стал? |
| Ze heeft er nooit voor geleerd. Ze heeft het zichzelf aangeleerd. | А ведь она никогда ничему не училась. |
| Misschien is religie ons wel aangeleerd. | - Может религия и была воспитана в нас. |
| Ja, je vader heeft het je goed aangeleerd. | Твой отец научил тебя работать как надо. |
| Een nare gewoonte die ik me recent heb aangeleerd. | Просто дурная привычка, которая у меня выработалась с годами. |
| Zwakheid is niet aangeboren, maar aangeleerd. | Знаете, слабость это не то, с чем вы рождаетесь. Вы учитесь этому. |
| Ik heb wat werkjes van een jong meisje gekocht... zelf aangeleerd en ze schilderde een stukje tuin... in haar achtertuin en het is nacht... en de lucht ziet er zo mooi uit... | Хорошо, я прикупила эти вещицы у одной молодой художницы, она из Бед-стай, самоучка, и она нарисовала этот маленький клочок её сада у себя на заднем дворе, а это ночь, и небо такое роскошное и глубокое... |
| Als ik uit aangeleerd gedrag besta... dan heeft m'n nieuwe vriend misschien gelijk... en ben ik een bedrieger. | Если я всего лишь набор о поведенческих шаблонов.. ..частей личности Гарри... может быть, мой новый друг прав. |
Перевод слов, содержащих AANGELEERD, с голландского языка на русский язык
Перевод AANGELEERD с голландского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki