AAN ALLE KANTEN перевод
Голландско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Голландско-русский словарь
AAN ALLE KANTEN перевод и примеры
| AAN ALLE KANTEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| aan alle kanten | со всех сторон |
| is aan alle kanten | со всех сторон |
AAN ALLE KANTEN - больше примеров перевода
| AAN ALLE KANTEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Bij een boterham met pindakaas en jam loopt de jam er aan alle kanten langs. | Когда люди делают бутерброды, варенье переливается через край и липнет к рукам. |
| Ze zetten me aan alle kanten vast. | Они меня слишком привязали к себе, милая. |
| Het is daar zo heet... dat je aan alle kanten... helemaal leegloopt. | Ты был в пустыне? Тебе бы не понравилось. Там так жарко, что весь исходишь потом. |
| "Het pad van de rechtvaardige man is aan alle kanten omringd door de onbillijkheden van de egoïsten... en de tirannie van de slechterik. | "Путь праведника... Окружен со всех сторон несправедливостью эгоистичных... и тиранией злых. |
| Het was bevestigd aan alle kanten. | Паутина висела со всех сторон. |
| Het zal geen 100 man stoppen, spuwd uit aan alle kanten. | Она не остановит 100 человек, разбросанных повсюду. |
| Spuwd uit aan alle kanten... | Разбросанных повсюду... |
| Een eiland, aan alle kanten water. | Остров, вокруг вода, но подобного в мире больше нет. |
| Het is hetzelfde, aan alle kanten. | Звук тот же, что прошлой ночью. Со всех сторон. |
| - Ik word aan alle kanten gepakt. | Послушай, на меня давят со всех сторон. |
| Zes maanden lang liefdesbrieven, en ik word aan alle kanten genaaid. | Нет, шесть месяцев писать письма, чтобы нарваться на такое дерьмо! |
| Er staan pakhuizen aan beide kanten naast ons... en aan alle kanten hebben we buren. | Там гардеробы с обеих сторон от нас... И соседи вокруг. |
| Het kistje lag in een geheime kamer, verstevigd aan alle kanten. | "Ќа шестой день в тайн" е мь_BAR_ нашл" коробку. |
| Hij rammelt aan alle kanten. | С ним то хорошо, то плохо. Он как бочка мертвых обезьян... |
| We zijn aan alle kanten ingedekt. | К нас все козыри. |
Перевод слов, содержащих AAN ALLE KANTEN, с голландского языка на русский язык
Перевод AAN ALLE KANTEN с голландского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki