AANGETEKEND перевод
Голландско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Голландско-русский словарь
AANGETEKEND перевод и примеры
| AANGETEKEND | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Aangetekend | Заказное |
| nooit beroep aangetekend | апелляцию не подал |
AANGETEKEND - больше примеров перевода
| AANGETEKEND | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Aangetekend pakje voor Hale. | У меня заказное с уведомлением для Кэтрин Хэйл. |
| Wegens 't indienen van 'n onjuist vluchtplan en 't feit dat u cadet Albert tegen beter weten in liet vliegen zal er 'n formele reprimande in uw dossier aangetekend worden. | За подачу неточного полетного плана и за допущение кадета Альберта к полету, в свете того, что Вы знали, что у него есть трудности с пилотированием, я накладываю официальные взыскания, которые будут занесены в личные дела каждого из вас. |
| Dit moment is aangetekend op uw klokkaart... en wordt ingehouden op uw loon. | При расчете за неделю эта минута будет вычтена из вашей повременной оплаты. |
| Aangetekend. | Подпишите. |
| Kijk lieverd, aangetekende post is geregistreerd... maar geregistreerde post is niet per definitie aangetekend. | Видишь ли, моя дорогая, все заказные письма отмечены но не все отмеченные письма нужно доставлять по заказанному адресу. |
| Er wordt niets aangetekend. | Протокол не ведется. Простите? |
| Dit is aangetekend verstuurd. | - Вот, заказной почтой прислали. |
| ... knippen der haar eraf... en sturen het aangetekend naar hem. | Oтpeжем eй yхo и пoшлeм eмy экcпpecс-пoчтoй. |
| U krijgt de uitspraak per aangetekend schrijven en krijgt acht dagen om beroep aan te tekenen. | Вы получите уведомление заказным письмом. У вас есть неделя на подачу апелляции. |
| We hebben bezwaar aangetekend bij onze koning, maar... hij geeft weinig om de verder weg gelegen regio's. | Ваша безопасность - это его ответственность. Мы обращались к нашему королю, но... |
| Hij wilde het niet aangetekend versturen. | Я рассказала ему о доставке под расписку, но он даже не слушал. Я сказала, |
| Kun je zorgen dat dit aangetekend verzonden wordt? | Ты могла бы проследить за тем, что это будет лично доставлено, пожалуйста? |
| Aangetekend. | Заказное. |
| De aanklager heeft beroep aangetekend. | Апелляция прокуратуры. |
| De aanklager heeft beroep aangetekend. | Прокуратура подает кассационную жалобу. |
Перевод слов, содержащих AANGETEKEND, с голландского языка на русский язык
Перевод AANGETEKEND с голландского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki