AANHANGSEL | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
AANHANGSEL | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Probeer me niet af te kopen met gemerkt geld van dit goedkope aanhangsel van jou. | И пытайся задурить мне голову, как это было в нашу последнюю встречу! |
En niemand zal weten waar de dingen zijn... die kleine dingen... je weet wel, die dingen met zo'n voetstuk en een aanhangsel. | И никто не будет знать, где лежат... эти маленькие вещички... с такими, знаете, маленькими плетеными штучками на конце. |
Dokter Shaw zegt dat ik mezelf moet zijn, geen aanhangsel. | Врач сказал, что я хозяин, а не чей-то придаток. |
En wat voor aanhangsel ! | Чей-то придаток! |
Het is een waardevol aanhangsel. | Что это было? |
Naomi Wildman, aanhangsel van Samantha Wildman. Wat doe je hier? | Наоми Вайлдмен, субъединица энсина Саманты Вайлдмен, сообщите о своих намерениях. |
Hij bracht die vrouw mee als zijn aanhangsel. | Еще и пару взял для маскировки. |
Dat coecum is sowieso een nutteloos aanhangsel. | Они все равно не нужны. |
Nu ik dat gezegd heb en anders dan het... harnasachtige aanhangsel in dat boek over de burgeroorlog... dacht ik dat we zoiets als dit konden proberen. | Учитывая всё сказанное, можно изменить крепление, изображенное в книге о гражданской войне. Я решил, что мы можем попробовать что-то вот типа этого. |
Ik wou 't karakteriseren als 'n aanpassing van onze collega/vriendschap paradigma. Met 'n date aanhangsel. Zoals componenten, we hoeven niet te discussiëren over de terminologie. | Я собирался охарактеризовать это как модификацию парадигмы нашего сотрудничества-дробь-дружбы с добавлением свидания как компонента, но без нужды цепляться к терминологии. |
En zie je dat aanhangsel? | Видишь этот звериный придаток? |
Wat is dat, je aanhangsel? | Домашний тиран? |
Er loopt een Y-vormige incisie van de borst naar 't zwaardvormig aanhangsel. | Сделан надрез от ключичного сустава с двух сторон до мечевидного отростка грудины. |
En ik heb niet echt in militaire dienst gezeten. Maar ik heb een aanhangsel verloren, tijdens de dienst. | Я ведь сам не был в армии, но вот конечности лишился при исполнении. |
En ik heb't niet over't natuurlijke aanhangsel dat we allemaal bezitten. | " € сейчас не про отдельные недостатки, которые есть у всех нас. |