AANHOUDER | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
AANHOUDER | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Je bent een aanhouder. | - Ты упрямее осла |
De aanhouder wint. | Если вы не в первый раз попробуйте снова. |
Ach generaal, u weet wat ze zeggen:... de aanhouder wint. Als je maar aanhoudt... en aanhoudt. | Генерал, знаете, как говорят... если у вас не получилось с первого раза... попробуйте еще... и еще, снова и снова. |
blijkbaar ging mijn cliënt ervan uit dat de aanhouder zou winnen. | – Да. В таком случае стратегией моего клиента было "не получается – пробуй ещё и ещё", |
- De aanhouder wint, hè. | – Заведи интрижку или ты не шишка! |
Hier, meneer de aanhouder. Huilend heb ik hem weer in huis genomen. | И это говорит тот, кто пришел ко мне зареванный и умолял взять его обратно. |
Een vrouw kan dus haar bruidsjurk gaan kopen met haar verloofde en haar vrije tijd doorbrengen met haar aanhouder? | Итак. Возможно ли, что невеста покупает свадебное платье с женихом а свободное время проводит в объятьях любовника... |
De aanhouder wint. | Я не встречал еще лошадки, которую не смог бы оседлать. |
Gelukkig ben ik een aanhouder. | Но я всегда иду до конца. |
De aanhouder wint, zeg ik altijd maar. | Вперед и только вперед, вот что я всегда говорю. |
De aanhouder. | Моя никчемная девчонка. |
Je bent een aanhouder, dat geef ik je na. | В упорстве тебе не откажешь. |
Ik moet je één ding nageven. Je bent een aanhouder. | - Упорный ты малый, сынок, этого у тебя не отнять. |
- De aanhouder wint. | Толика веры способна на многое. |