VERSTENING ← |
→ VERSTERKER |
VERSTERKEN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
en geld heeft gestoken in het versterken | и денег |
en geld heeft gestoken in het versterken | и денег, делая |
geld heeft gestoken in het versterken | денег |
geld heeft gestoken in het versterken | денег, делая |
geld heeft gestoken in het versterken van | денег |
geld heeft gestoken in het versterken van | денег, делая |
geloof zal versterken | веру |
gestoken in het versterken | делая |
gestoken in het versterken van | делая |
heeft gestoken in het versterken | делая |
heeft gestoken in het versterken van | делая |
het signaal versterken | усилить сигнал |
in het versterken | делая |
in het versterken van | делая |
leger versterken | армии |
VERSTERKEN - больше примеров перевода
VERSTERKEN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Om de boosheid bij mensen te versterken. | Нужно возбудить гнев в людях. |
Ik weet alles over stutten en versterken ... | Я в курсе об укреплении стен и о подпорках... |
Ik zou graag zien dat uw mannen de spoorwegploeg versterken... zodat het laatste stuk spoor zo snel mogelijk afkomt. | Должен просить вас дать нам ваших людей для усиления рабочей силы. Чтобы последний участок дороги был закончен как можно скорее. |
Hij nodigt je later weer uit, om z'n macht met jouw talent te versterken en te roemen. | Он тебя потому и зовет, чтобы твоим талантом свою власть укрепить и прославить. |
Je had 't niet met 'n knoop moeten vastbinden, maar met ijzer versterken. | Не узлом вязать надо было, а железом крепить. |
Als we ons niet versterken, verzwakken en sterven we. | Без них мы слабеем и умираем. |
- Maar neen, de klimop weg, de boel versterken een beetje schoonvegen... en klaar is kees. | Вы вырвете лишайник, срежете несколько ветвей, немного упрочните основание, подметете, и все будет нормально. |
Het zou m'n macht versterken. | Это расширило бы мои возможности. |
In ruwe vorm geeft 't reukloze gassen af die het verstand afzwakken en de emoties versterken. | Но в природе он испускает невидимый газ без запаха, который тормозит интеллектуальную работу мозга и усиливает эмоциональную составляющую. |
Ik denk dat de worsteling haar ego versterken zal. | Я бы сказал, что борьба сделала ее психически сильнее. |
Mettertijd zal ik mijn positie versterken. | —овременем,€усилюсвою позицию. |
vrouwenmoordenaar Alex vrijgelaten anti-misdaadkuur zal orde en wet versterken moordenaar vrijgelaten: | Убийца кошатницы, Алекс, вышел из тюрьмы. Революционный метод лечения избавляет уголовников от желания убивать. Лечение преступности укрепит политику закона и порядка. |
Hen voor te liegen om z'n macht over hen te versterken. | Лгал им, чтобы иметь власть над ними. |
We hopen dat dit bezoek de verstandhoudingen van de mensheid onderling zal versterken het hele menselijk ras . | Мы надеемся на то, что наш визит поможет распространить знания о человечестве. |
Precies, en m'n dood zou dat geloof enkel versterken. | Именно! А моя смерть просто подкрепила бы эту веру. |