AANKIJKEN перевод
Голландско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AANKIJKEN
Перевод:
(по)смотреть, (по)глядеть, глянуть; подумать о; гроша медного (ломаного) не стоить никудышный; никчёмный; смотреть; глядеть
Голландско-русский словарь
AANKIJKEN перевод и примеры
| AANKIJKEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| aankijken | в глаза |
| aankijken | смотреть |
| aankijken | смотреть на |
| aankijken | смотрят на |
| aankijken en | в глаза |
| aankijken en | в глаза и |
| aankijken en | глаза и |
| aankijken en weten | зная |
| aankijken en weten dat | зная, что |
| aankijken en zeggen | в глаза и сказать |
| aankijken en zeggen | в глаза, сказать |
| aankijken en zeggen | глаза и сказать |
| aankijken en zeggen dat | в глаза и сказать, что |
| aankijken en zeggen dat | в глаза, сказать, что |
| aankijken en zeggen dat | глаза и сказать, что |
AANKIJKEN - больше примеров перевода
| AANKIJKEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ga zitten, zodat ik je kan aankijken, liefste. | Сядь, и я посмотрю на тебя, моя прелесть. |
| Zag je hoe hij haar bleef aankijken? | Вы заметили, он не отводил от нее взгляда? - Да, я заметил. |
| Ik wilde je steeds maar aankijken. | Мне всё время хотелось смотреть на тебя. |
| Stel dat zijn ogen open zijn en me aankijken? | А если его глаза открыты и смотрят на меня? |
| Ik kan je niet meer aankijken. | Я не могу больше на тебя смотреть, Джо. |
| Je moet mij niet aankijken, het was niet mijn idee om Joey koud te maken. | Не смотри на меня так. В смерти Джо я не виноват. |
| Zoals ze elkaar aankijken... | А как они смотрят друг на друга! |
| Oh, je kunt mij wel aankijken, maar, jongen, ik zeg je, en ik weet... dat de lucht in Texas de enige gezonde lucht ter wereld is. | Посмотри на меня, я говорю тебе, и я знаю, что говорю, воздух Техаса самый целебный воздух в мире. |
| Zal ik hem eens doordringend aankijken? | Должен ли я... дать ему взглянуть? |
| Ik zal hem eens indringend aankijken. | Я дам ему взглянуть. |
| - Geen dank. Maar geen mens kan hem aankijken zonder gek te worden. | Но ведь ни один человек не может смотреть на Коллоса без очков и не сойти с ума. |
| Kan je me niet aankijken? | Ты даже в глаза мне не смотришь. |
| Alsof ze ons aankijken. | Время совсем не испортило цвета. |
| - Het aankijken. Niets doen. | - Не суетиться, ничего не делать. |
| Het geheugen is geen schaduw... ..maar 'n stel ogen, die je recht aankijken, en wijzende vingers. | Память состоит не из теней, а из глаз, которые смотрят прямо на тебя, и пальцев, указывающих на тебя. |
Перевод слов, содержащих AANKIJKEN, с голландского языка на русский язык
Перевод AANKIJKEN с голландского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki