ZINNIG перевод
Голландско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Голландско-русский словарь
ZINNENSPEL ← |
→ ZINRIJK |
ZINNIG контекстный перевод и примеры
| ZINNIG контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZINNIG фразы на голландском языке | ZINNIG фразы на русском языке |
| is zinnig | есть смысл |
| is zinnig | Это бессмысленно |
| wel zinnig | есть смысл |
| wel zinnig | имеет смысл |
| zinnig | смысл |
| zinnig | смысла |
| zinnig mens | в здравом уме |
| zinnig mens | здравом уме |
| zinnig was | смысл |
ZINNIG - больше примеров перевода
| ZINNIG контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZINNIG предложения на голландском языке | ZINNIG предложения на русском языке |
| 'n Zinnig mens zou dat al lang zijn kwijtgeraakt. | Здравомыслящие люди давно потеряли веру в это. |
| Toen we elkaar gisteren aan de telefoon spraken... klonk het heel zinnig. | Вы знаете, когда мы говорили по телефону на прошлой ночью? Вы действительно имело смысл для меня. |
| Ik zou je niet kunnen beloven dat het altijd zinnig klinkt wat ik zeg. of beloven dat ik dingen doe die jij van mij verwacht. | Не могу обещать тебе, что всегда буду поступать разумно или делать то, что ты от меня ожидаешь. |
| - Daar komt geen zinnig woord uit. | Bы ничeгo нe дoбьeтecь! |
| Je hebt gelijk. Ik praat onzinnig en ik wil niet zinnig praten. | Да, меня тяжело понять и не нужно. |
| Er moet een manier zijn... ermee te leven zodat het zinnig is. | Но, наверное, с этим как-то можно жить так что всё не так бессмысленно. |
| Ik heb al twee weken geen zinnig woord van je gehoord. | За две недели я от тебя не слышал ни одной трезвой мысли. |
| Totdat jij of Jane terugkomt zal ik nauwelijks 'n zinnig woord horen. | Пока вы с Джейн не вернетесь, я не услышу дома и двух разумных слов. |
| Je komt de deur niet uit tot je minstens tien minuten per dag zinnig kunt doorbrengen. | И ты будешь находиться под надзором, пока не докажешь, что хотя бы десять минут можешь вести себя достойно. |
| Als die bevelen zinnig zijn. | - Даже если они не понимают их? |
| Het leek me wel zinnig om hier te verschijnen in de kleding waarin ik me kan verdedigen. | Клоун и пёс, весёлая парочка. Прошу прощения, но я думал, ваша честь, если явлюсь сюда в этом наряде это недвусмысленным образом подтвердит обоснованность моего иска. |
| - Ben ik zinnig, of hard tegen je ? | Я не знаю, какой мне быть, жесткой или мягкой с тобой. |
| Wat je zegt over de oorlog en de Stichters is heel zinnig. | - Напротив. |
| Ieder zinnig mens hier weet dat een oude vrouw hier al jaren spookt. | Все местные жители знают, что в лесу живет призрак старухи. |
| Maar, weet je, het is inderdaad ook zinnig. | Но это всё объясняет. |
ZINNIG - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ZINNIG, с голландского языка на русский язык
Перевод ZINNIG с голландского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki