AANLEG перевод


Голландско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

AANLEG


Перевод:


постройка; прокладка; проводка; сооружение, устройство; разбивка; способности, задатки; предрасположенность к, склонность к; устройство; сооружение; разведение; набросок; эскиз; план; проект; залегание; склонность; талант; предрасположение; инстанция; остановка; пристань; сад; парк; начало; почин

Голландско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

AANLATEN

AANLEG VOOR HEBBEN




AANLEG перевод и примеры


AANLEGПеревод и примеры использования - фразы
aanlegспособности
aanleg voor Alzheimerпредрасположенность к Альцгеймеру
aanleg voor deчутье на
aanleg voor hetсклонность к
aanleg voor talenспособности к языкам
echte aanlegнастоящую способность
en heeft echte aanleg getoondи продемонстрировал настоящую способность
en heeft echte aanleg getoond voorи продемонстрировал настоящую способность решать
en heeft echte aanleg getoond voor uitdagendи продемонстрировал настоящую способность решать сложный
geïnteresseerd en heeft echte aanleg getoondзаинтересован, и продемонстрировал настоящую способность
genetische aanlegгенетической
genetische aanlegгенетической предрасположенности
genetische aanleg voorпредрасположенность к
genetische aanleg voor Alzheimerпредрасположенность к Альцгеймеру
heeft echte aanleg getoondпродемонстрировал настоящую способность

AANLEG - больше примеров перевода

AANLEGПеревод и примеры использования - предложения
- Hij heeft er geen aanleg voor.Никакой способности к знаниям.
Weet je, je hebt aanleg dingen kwijt te raken.Ты ведь часто теряешь вещи.
U hebt aanleg om een groot generaal te worden.Да, вы действительно близки к народу. Харрас.
Hij had... hoe zeg je zoiets... een unieke aanleg voor drama.У него, как бы это выразить, уникальный вкус к драматическим моментам.
Zelfs kameraad Lenin onderschatte de pijn aan de 1350 km frontlinie... en onze vervloekte aanleg om te lijden.Даже товарищ Ленин недооценил как боль полутора тысяч километров линии фронта так и нашу проклятую способность к страданию.
Ze heeft aanleg voor wiskunde.У нее способности к математике.
Hij heeft zeker aanleg voor mimiek.У нeгo oпpeдeлeнный тaлaнт к имитaции.
Ik moet iets doen waar ik aanleg voor heb.Хочу заняться работой, к которой я пригоден.
- Ik heb geen aanleg... - Die heb je wel, zoon.- У меня нет тяги к этому.
Jij hebt aanleg voor de straat, en ik... ik heb aanleg voor politiek.Хотя смотри: у тебя чутье на улицу, - ...а у меня чутье на политику.
U hebt aanleg voor depressie, dat wel. Maar daar kunnen we iets aan doen met pillen en psychogene training.Вы слегка депрессивны, это правда, но мы можем устранить это с помощью лекарств и психологических тренингов.
Met z'n prima gezichtsvermogen... en natuurlijk aanleg... kon hij zijn patroon van dienst zijn... tegen de anderen aan de groene tafel.Имея прекрасное зрение и способности от природы он мог оказывать хозяину существенную помощь в схватках на зелёном сукне.
Ik heb aanleg voor de politiek en de economische wetenschap.Я разбираюсь в искусстве политики и экономической науке.
Je had aanleg om 'n goede bokser te worden, geen benenbreker voor één of andere goedkope woekeraar.У тебя были все задатки, чтоб стать хорошим боксером. А вместо этого ты стал прилипалой убогого ростовщика!
Ik heb er gewoon aanleg voor.Полагаю, это что-то вроде внутреннего стимула... интуиции.


Перевод слов, содержащих AANLEG, с голландского языка на русский язык


Голландско-русский словарь

aanleg voor hebben


Перевод:

иметь склонность

aanleg voor iets hebben


Перевод:

иметь склонность

aanleggen


Перевод:

подключить; проложить; наложить; приложить к; раскладывать, разжечь; развести; завести; разбить; причалить, пришвартовать; надеть, заковать в; собрать; навести, прицелиться; вскинуть; (на)кормить грудью; заискивать перед; наложение; раскладка; разведение; разбивка; причал; прицеливание; прокладывать; прорывать; проводить; разбивать; составлять; создавать; прикладывать; накладывать; затапливать; разводить; причаливать; приставать; приваливать; пришвартовываться; целиться; прицеливаться; наводить

aanlegger


Перевод:

основатель; учредитель; устроитель; организатор; зачинщик; виновник; истец

aanleghaven


Перевод:

стоянка

aanlegplaats


Перевод:

стоянка; привал; речной вокзал; пристань

aanlegsteiger


Перевод:

пристань, причал; мостки; сходни

Перевод AANLEG с голландского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki