AANLEREN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
aanleren | научить |
aanleren | научиться |
aanleren | обучить |
je niet aanleren | нельзя научить |
kun je niet aanleren | нельзя научить |
niet aanleren | невозможно обучить |
AANLEREN - больше примеров перевода
AANLEREN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Eneg en ik zullen ons volk andere gewoontes aanleren. Ons hele volk. | Мы с Энегом выйдем в эфир и предложим народам новый путь, обоим народам: |
Nee, ik heb hem nog niets kunnen aanleren. | Нет, у меня не было времени с ним поработать. |
Jullie moeten mij die ongelooflijke liedjes aanleren. | Вы просто обязаны научить меня парочке этих невероятных песен! |
want ik ken elke partij, die hij ooit speelde, feitelijk zal hij het je dus aanleren. en zo wordt jij...hem. - Beloofd. | Представь что все что я тебе рассказываю идет от него потому, что я знаю все игры которые он сиграл, так что на самом деле, он будет тебя учить, и ты станешь им. |
Wanneer je beseft dat er zoveel dingen zijn die je een kind kan aanleren. | когда ты понимаешь что есть предел тому, чему ты можешь научить ребенка. |
En gratie kun je niet aanleren. | Невозможно приобрести грацию. |
Het systeem daar een beetje aanleren, en dan beroof ik die stomme klootzakken. | А когда разберусь, что там к чему, ограблю их на х*. Гоните бабки! |
Je conditioneert jezelf. Aanleren via herhaling. | Научить себя запоминать, обучение через повторение. |
Vrouwelijkheid, charme... en de kunst van het verleiden kan je niet aanleren. | Видите ли, мадемуазель, женственность, шарм, обольщение - этим вещам невозможно научиться. |
Jij moet 's wat nieuw slang aanleren. | - Тебе нужно выучить новый сленг. - Я серьезно! |
Ja, ik denk dat ik Eric wel wat van auto's kan aanleren | Ну да, может я могу научить Эрика чему-нибудь о машинах. |
Rustig maar, als iemand het kan aanleren, dan ben jij het toch. | Проблема в том, что он не лошадь. Ну и что? |
Je moet 'm jezelf aanleren, | Способ, который придется усвоить самостоятельно. |
Ik ga je de borstcrawl aanleren. | Сейчас я научу тебя плавать брассом. |
Nee, pater Pablo zei ons dat jij ons kon aanleren banken te beroven. | Но падре Пабло сказал, вы научите нас грабить. |