AANMELDEN перевод
Голландско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AANMELDEN
Перевод:
доложить о; записать; прописать; прописаться; представиться; уведомлять; извещать; заявлять; сообщать; докладывать; давать знать
Голландско-русский словарь
AANMELDEN перевод и примеры
| AANMELDEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| aanmelden | адресовать ваш звонок |
| aanmelden als wachter | быть дозорной |
| aanmelden als wachter in | быть дозорной на |
| aanmelden als wachter in | дозорной на |
| aanmelden als wachter in de | быть дозорной на башне с |
| aanmelden als wachter in de | дозорной на башне с |
| aanmelden als wachter in de klokkentoren | быть дозорной на башне с часами |
| aanmelden als wachter in de klokkentoren | дозорной на башне с часами |
| aanmelden bij | зарегистрироваться у |
| aanmelden bij het legerpersoneel | зарегистрироваться у Военнослужащих |
| aanmelden voor de | записаться на |
| alle vrijwilligers zich aanmelden | Всем добровольцам необходимо зарегистрироваться |
| alle vrijwilligers zich aanmelden bij | Всем добровольцам необходимо зарегистрироваться у |
| alle vrijwilligers zich aanmelden bij het legerpersoneel | Всем добровольцам необходимо зарегистрироваться у Военнослужащих |
| Ik wil me aanmelden als | Я хочу быть |
AANMELDEN - больше примеров перевода
| AANMELDEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ik zeg niet dat jullie je moeten aanmelden om je land te verdedigen maar ik vraag me af of jullie er wel aan denken. | Я не предполагаю что кто-нибудь из вас должен встать и предложить свои услуги для защиты своей страны. Я сомневаюсь, что подобные мысли возникают в ваших головах. |
| Iedereen gaat zich aanmelden. | Все мужчины пойдут в армию. |
| Ik ga me aanmelden. | Я пойду в армии. Я им покажу! |
| Prima. Komt u zich vooraf aanmelden. | Да, сэр, только зарегистрируйте. |
| Ik heb nooit gewild dat je je zou aanmelden--nooit. | Я никогда не хотел, чтоб ты служила... никогда. |
| Totdat de brief over de erfenis zich aanmelden. | Потом пришло письмо, сообщающее о наследстве. |
| Ik zal hem straks officieel aanmelden. | Инспектор Юэн, уголовный розыск. Я все бумаги потом оформлю, хорошо? |
| Ontvoering op Peak Road, auto van verdachte gaat noordwaarts. Kunnen de eenheden in dat gebied zich aanmelden? Nummer 2204 meldt zich aan. | Всем полицейским, которые находятся поблизости от Пик Роуд, все полицейские машины, следуйте на Пик Роуд! |
| Inspecteur Chan is gevonden en u moet zich onmiddellijk aanmelden bij hoofdinspecteur Cheung. Oké, bedankt. | Инспектор Чен, мы его нашли несколько минут назад, но с вами хочет поговорить комиссар. |
| Zal ik je dan voor nu maar aanmelden. | Запишу тебя сейчас. |
| Je kan je niet aanmelden als bij de marine. | "ы не можешь записть€ туда как в морской флот. |
| Waar moet ik me aanmelden? | Где записаться? |
| Je kunt je voor deze missie aanmelden. | Мы любым способом остановим их прежде, чем они достигнут червоточины. Я считаю эту миссию добровольной. |
| - Aanmelden om 7 p.m. | Значит так - регистрация в 19:00 |
| Moet ik me ergens aanmelden ? | А здесь надо регистрироваться? |
Перевод слов, содержащих AANMELDEN, с голландского языка на русский язык
Перевод AANMELDEN с голландского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki