AANPASSING | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Aanpassing | Адаптация |
aanpassing | изменение |
aanpassing | изменением |
aanpassing gemaakt | изменение |
Aanpassing van de houding | Корректировка отношения |
de aanpassing | за изменение |
die aanpassing | это изменение |
een aanpassing | адаптация |
een kleine aanpassing | небольшое изменение |
Het is een aanpassing | Это адаптация |
kleine aanpassing | маленькое изменение |
AANPASSING - больше примеров перевода
AANPASSING | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Zelfs nu de Mardoeks op robots jagen... schreeuwen de rebellen om mensenrechten. Ze hitsen mensen op door aanpassing van de robotwetten te eisen. | Несмотря на то, что мардуки преследуют роботов повстанцы горланят о правах человека будоража граждан и объявляя изменения в Законах о Роботах. |
De roof gaat door volgens plan, met een kleine aanpassing: | Каком? Ограбление состоится, как ты и твои бывшие подельники планировали, но с небольшим изменением. |
Hij zal vragen me stellen over de aanpassing van de plannen. | Он спросит об изменениях в планах. Что я ему скажу? |
Accepteer prioriteits-aanpassing alfa. | Прими приоритет аннулировать Альфу. |
Een kleine aanpassing... en je kunt wat anders maken, toch? | Меняем оборудование... и уже можно производить нечто иное, как по-Вашему? |
Heb je het over de aanpassing van de luchtige musical van Faust... of het honkbalteam waar ik niets van weet? | Вы говорите о поверхностной музыкальной адаптации Фауста или о бейсбольной команде, о которой я ничего не знаю? |
Maar ik heb besloten een aanpassing door te voeren. | Но я решила внести изменения в свою социальную жизнь. |
Torres probeert 'n nieuwe aanpassing te voorkomen. | Тувок? Лейтенант Торрес принимает меры, для предотвращения адаптации винкулума, но нет никакой гарантии, что у неё получится. |
Aanpassing voltooid. | Адаптация завершена. |
Ja, het wordt een hele aanpassing. | - Ага! - Надо будет привыкнуть. |
De laatste aanpassing aan m'n weerbeheersingsapparaat. | Итак, предпоследняя корректировка погодного устройства завершена. |
Nog één laatste aanpassing. | Последний штрих. |
Je kan geen fiscale krent worden iedere keer dat de Nikkei een aanpassing ondergaat. | Вы не можете стать кровавым финансовым крабом отшельником каждый раз, когда Nikkei подвергается коррекции! |
Een kleine aanpassing. | Нужно кое-что поправить. |
Er moet een Brogan-aanpassing op dat ding. | Ётой штуке нужна специальна€ жестка€ наладка. |