AANRADEN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
aanraden | посоветовать |
aanraden | советовал |
aanraden van | совету |
het niet aanraden | не советовал |
het niet aanraden | не советую |
iemand aanraden | кого-нибудь порекомендовать |
Ik zou niet aanraden | Я не советую |
je aanraden | посоветовал тебе |
je niet aanraden | не советовала |
jouw aanraden | твоей рекомендации |
niet aanraden | не советовал |
niet aanraden | не советовала |
niet aanraden | не советую |
op aanraden | по совету |
op aanraden van | по совету |
AANRADEN - больше примеров перевода
AANRADEN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ik zou de vermenging van onze lippen niet aanraden op deze specifieke stoep, maar je mag onze initialen later met een sterretje schrijven. | Я бы не советовала соединять уста прямо на этом пороге, но чуть позже ты сможешь написать в воздухе наши инициалы бенгальскими огнями. |
Ik zou niet aanraden haar alleen op te zoeken. | Я не советую встречаться с ней наедине. |
Als psychiater zou ik aanraden om haar op te laten nemen. | Как психиатр, я должен порекомендовать поместить её в больницу. |
- Mevr Anton, ik zou dat niet aanraden. | - Миссис Антон, это неразумно. |
En als ik iemand tegenkom, die het nodig heeft, zal ik 't aanraden. | И если кому-то понадобится, я с радостью порекомендую ее. |
Ik zou het niet ieder vrouw aanraden. Maar u? | Я бы не рекомендовал ее всем женщинам, но вам... |
Mag ik u aanraden de Ethiopiër te kiezen ? | Как насчёт... эфиопа? |
Wat zou je me dan aanraden ? | А ты бы мне что посоветовал? |
Kunnen jullie een goeie methode aanraden ? | Может, посоветуете что-нибудь? |
Dat kan ik u niet aanraden. | Против армии? - Я вам не советую! |
Hij zou aanraden om zoveel mogelijk te moorden | Он совершает убийство изыскано. |
Wat zou u aanraden? | А что они, скорее всего, порекомендуют? |
Ik kan je een herberg aanraden. - Ah,er is een herberg hier? | - Могу порекомендовать Вам гостиницу. |
Die blauwe kan ik je aanraden. | Позвольте порекомендовать... Попробуйте синенькую. |
Ik wil niemand drugs, drank, geweld of waanzin aanraden... maar bij mij werkt het. | В моём случае, я не хотел бы высказываться в поддержку наркотиков, спиртного, жестокости и сумасшествия.. Но в конкретно моём случае, это сработало. |