AANREIKEN перевод
Голландско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Голландско-русский словарь
AANRECHTEN ← |
→ AANREIKING |
AANREIKEN перевод и примеры
| AANREIKEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| AANREIKEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Meneer, wilt u de babyvoeding aanreiken? | Мистер, можете достать мне пачку детского питания? |
| Kunt u me even een handdoekje aanreiken? | Не трудно передать полотенце? |
| Die ons hun kleine armen aanreiken | Туда, где сироты Эльзаса к нам тянут рученьки свои. |
| Maar ik doe m'n best. Kunt u me die tas aanreiken? Ik zal het je wat gemakkelijker maken. | Но я постараюсь... дайте мне ту сумку... я постараюсь вам помочь. |
| Maar wie kan zo'n intellectuele uitdaging aanreiken, zo'n soort puzzel? | Но кто мог бросить ему такой интеллектуальный вызов, такой как ... головоломки, а? |
| Wil je me dat aanreiken ? | Всё нормально! |
| Rechercheur Frost, kun je me mijn kit aanreiken? - Ja. | Детектив Фрост, можете подать мне мой набор? |
| Kan je mij die fles achter jou alsjeblieft aanreiken? | Можешь оказать мне услугу и передать мне тот ящик позади тебя, пожалуйста? |
| Normaal gesproken wel, maar in dit geval is zo'n expert een alibi dat we de jury aanreiken om hun sympathie voor jou rationeel te kunnen omzetten in een 'nee' op de schuldvraag. | Обычно, да, но в твоем случае этот эксперт— представит твое алиби жюри— чтобы они обратили симпатию к тебе— в оправдательный вердикт. |
| Dus laat mij u enkel en alleen feiten aanreiken. De waarheid. | Позвольте мне говорить только факты, правду. |
| 'A' het ze op een presenteerblaadje zal aanreiken. | Э подаст всё на своём блюдечке с голубой каёмочкой. |
| Bedankt voor het aanreiken. | Спасибо, что довел все до конца. |
| En dat kom je zomaar aanreiken? | И ты мне просто отдашь это? |
| Nee, nee, ik... ik wil jullie wat handvaten aanreiken om te zorgen dat jullie beter communiceren. | Ну что вы, я просто хотела улучшить ваше взаимопонимание. |
| Het aanreiken van de Intel is jouw taak. | Твоя работа собирать данные. |
Перевод слов, содержащих AANREIKEN, с голландского языка на русский язык
Перевод AANREIKEN с голландского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki