AANSLAAN перевод
Голландско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AANSLAAN
Перевод:
забить; ударить; взять; начать, открыть; насадить на; обложить; оценить; прикинуть; взять на изготовку; (по)тускнеть; завестись; приняться, прижиться; пустить корни; прижиться, привиться; запотеть, покрыться налётом; защёлкать засвистеть; прибивать; прикреплять; вывешивать; укрепить; ударять; оценивать; облагать налогом; отдавать честь; приветствовать; залаять; ударяться; заводить; заводиться; покрываться налётом; запотевать
Голландско-русский словарь
AANSJOUWEN ← |
→ AANSLAG |
AANSLAAN перевод и примеры
| AANSLAAN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Aanslaan | Заметим |
| aanslaan | приживется |
| gympen zullen absoluut aanslaan | кроссовки определенно попрут |
| masse... zoals tegelijk veel pianotoetsen aanslaan | массовый удар, словно одновременно |
| niet aanslaan | не действует |
| Niet zo 'n toon aanslaan | Следи за ним |
| toon aanslaan | тоном |
| toon aanslaan tegen | тоном |
| toon aanslaan tegen je | тоном |
| zoals tegelijk veel pianotoetsen aanslaan | удар, словно одновременно |
| zullen absoluut aanslaan | определенно попрут |
AANSLAAN - больше примеров перевода
| AANSLAAN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Wilt u een andere toon aanslaan? | Прошу вас оставить этот тон. |
| Zou dat aanslaan? | Это произведет фурор? |
| Dat zal aanslaan in Finland voordat je doodvriest. | - Хорошо, три. Будут очень популярны в Финляндии, до того, как ты замерзнешь насмерть. |
| Almachtige Caesar zegt om de schatkist in evenwicht te brengen we alle bezittingen aanslaan ... van iedereen die Rome ontgoocheld heeft. | Всемогущий Цезарь говорит: ...для равновесия государственного бюджета мы конфискуем всё состояние у тех, кто предал Рим. |
| Wil je niet zo'n toon tegen me aanslaan? | Не забывайтесь, юноша. Тем более, что говорите со мной! |
| Ik wist dat-ie zou aanslaan. | Такую известность и за деньги не купишь! |
| - Dat zal wel aanslaan bij die lui. | С этими людьми пройдет как по маслу. |
| Ik zou niet zo'n toon aanslaan. | Мы снова придем сюда завтра, леди Хорбери. |
| Ik had niet zo'n toon mogen aanslaan. | Я не должна была с ней так говорить. |
| 't Enige wat zij deden was aanslaan en geld pakken. | Всё, что им нужно было делать, это позвонить и забрать деньги. |
| Die mensen die zichzelf zo hoog aanslaan, maar nooit iets zeggen begrijpen niet waar 't echt om gaat. | А тот, кто важничает, рта не желает раскрыть, глубоко заблуждается на свой счет. |
| - Dacht je echt dat 't zou aanslaan ? | - А ты думал, будет очень просто? |
| Aanslaan en gooien. | Вырвать шнур взрывателя, и бросать! |
| Dat zou meteen aanslaan. | Новаторская идея. |
| Zo'n toon mag een Eerste Officier niet aanslaan tegen z'n captain. | Первый помощник может заработать проблемы, указывая своему капитану. |
Перевод слов, содержащих AANSLAAN, с голландского языка на русский язык
Перевод AANSLAAN с голландского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki