AANSLUITING перевод
Голландско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AANSLUITING
Перевод:
подключение, подсоединение; вступление в; присоединение; смыкание; соединение; связь
Голландско-русский словарь
AANSLUITING перевод и примеры
| AANSLUITING | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| aansluiting van mijn stereo | починил мне магнитофон |
| aansluiting van mijn stereo... dus | починил мне магнитофон, так что |
| aansluiting van mijn stereo... dus ik | починил мне магнитофон, так что я |
| de aansluiting | соединение |
| de aansluiting van mijn stereo | починил мне магнитофон |
| de aansluiting van mijn stereo... dus | починил мне магнитофон, так что |
| had hulp nodig met de aansluiting | искала, кто бы |
| had hulp nodig met de aansluiting | искала, кто бы починил |
| had hulp nodig met de aansluiting van | искала, кто бы |
| hulp nodig met de aansluiting | искала, кто |
| hulp nodig met de aansluiting van | искала, кто |
| Ik had hulp nodig met de aansluiting | Я искала, кто бы |
| Ik had hulp nodig met de aansluiting | Я искала, кто бы починил |
| telefoon aansluiting | телефонную розетку |
| AANSLUITING | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Aansluiting voor Washoe Bergen, Cold Hill en Virginia City! | Рейсы на Вашо, на Колд-хилл и Вирджиния-Сити! |
| Ik bedoel: na de aansluiting van Sicilië bij 't Sardijnse rijk wil de regering enkele vooraanstaande Sicilianen tot senator benoemen. | правительство в Турине хочет предоставить некоторым видным сицилийцам должность сенаторов королевства. Конечно, ваше имя было среди первых. |
| Ik zeg u of de aansluiting klopt. | Я скажу вам, когда все будет верно. |
| De vlucht naar Rome met aansluiting voor Palermo staat klaar op uitgang 43. | Мне пора. Билет при тебе? |
| Maar weinigen zullen deze eenzame man vergeten... die aansluiting zocht via de radio... en slechts pijn en tragedie vond. | Но мало кто теперь забудет этого одинокого человека который воззвал к миру, который знал только по радио в поисках дружбы, а нашел лишь боль и трагедию. |
| enkele van onze patienten hebben een computer aansluiting aan het bed. | Здесь какой-то странный старик говорит, что может общаться с этой кроватью через персональный компьютер. Верно. |
| -Een illegale aansluiting. | Оно было установлено нелегально. |
| Toe. Al die mensen in Lewisburg en je zegt me dat je geen aansluiting zocht? | —только людей осталось в Ћьюисбурге. |
| Toen miste hij de aansluiting naar Japan. | А потом он не смог улететь в Японию. |
| Bedoel je 'n zwarte aansluiting? | - Незаконное подключение? |
| Die nacht dat je neerviel op straat... hadden we bestemd voor de aansluiting. | Именно та ночь, когда ты заснул на тротуаре была выбрана для монтажа. - Какого монтажа? |
| De aansluiting van je werkelijke op je virtuele leven. | Монтажа твоих реальной и виртуальной жизней. |
| - Zoek aansluiting op hun systeem. | - Вы не пробовали вклиниться в их систему? |
| Aansluiting spaart miljarden levens, en voorkomt dat de Federatie wegglijdt in vergetelheid. | Присоединение к Доминиону спасет миллиарды жизней и сбережет Федерацию от превращения в пережиток истории. |
| Geen aansluiting meer op dit nummer. | Haбpaнный вaмu нoмep omклю чeн. Eгo oбcлyжuвaнue npeкpaщeнo. |
Перевод слов, содержащих AANSLUITING, с голландского языка на русский язык
Перевод AANSLUITING с голландского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki