AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
De CIA kan niet aansprakelijk zijn, voor wat Bishop op eigen houtje deed. | Разведуправление не может отвечать за самовольные действия Бишопа. |
Hier staat dat als Aunt Tilly's Taffy twee uur te laat levert... ze elke vergoeding ervoor verspelen... en aansprakelijk zijn voor elk verlies van inkomen door die te late levering. | Тейлор, здесь уже говорится, что Aunt Tilly's Taffy освобождается на 2 часа позже они платят всю цену за отдельную партию товара и вся ответственность за любые потери прибыли может быть результатом этого позднего ухода. |
Als ik jou was, zou ik aansprakelijk zijn voor m'n eigen website. | Но я бы на твоем месте признал ответственность за материалы собственного сайта. |
Het bedrijf kan aansprakelijk zijn voor de werkelijke schade, maar we kunnen de schuld voor de fraude verschuiven naar Lisa. | Хотя компания, возможно, и будет отвечать за принесенный вред, вину за мошенничество мы можем переложить на Лизу. |
Ik kan niet specifiek over het gevaar, want als er iets anders gebeurt, Ik zou aansprakelijk zijn voor schade. | Не буду вдаваться в подробности, так как если произойдет что-то неожиданное, то это будет моя вина |
Zij en haar partner hebben hem beide getekend wat inhoudt dat wij niet aansprakelijk zijn voor onbedoelde gevolgen. | Она и ее партнер подписали его, что означает, что мы не несем ответственности за какие-либо непреднамеренные последствия. |
Je kunt niet wettelijk aansprakelijk zijn voor iets wat je niet wist. | Вы не можете нести ответственности с юридической точки зрения за то, о чём вы не знаете. |
Als de waarheid over dat defect boven water zou komen, dan zou Modesto aansprakelijk zijn voor honderden miljoenen aan schade. | Народ, если правда о дефекте вылезет наружу, "Модесто" придется выплатить сотни миллионов долларов компенсаций. |
Iemand moet aansprakelijk zijn voor Aris misdaden. | Кто-то должен будет ответить за преступления Ари. |