AANSPREKEN перевод
Голландско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AANSPREKEN
Перевод:
обратиться к, заговорить; начать расходовать (тратить); (про)читать нотацию; обращаться; заговаривать
Голландско-русский словарь
AANSPREKEN перевод и примеры
| AANSPREKEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| aanspreken | обращаться |
| aanspreken als | обращаться к |
| aanspreken als | обращаться ко |
| aanspreken met | называть |
| aanspreken met | обращаться |
| haar aanspreken | с ней |
| haar erop aanspreken | поговорить с ней |
| Hall over aanspreken | Холл |
| hem aanspreken | с ним |
| me aanspreken | называть меня |
| mogen me aanspreken | можете называть меня |
| Mrs Hall over aanspreken | миссис Холл |
| u aanspreken | вам обращаться |
| U mag mij aanspreken | Можете обращаться ко мне |
| U mag mij aanspreken als | Можете обращаться ко мне |
AANSPREKEN - больше примеров перевода
| AANSPREKEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Mijn mooie kamer zal uw gevoel voor esthetiek aanspreken. | Я уверен, что моя чудная комната... порадует ваш изощренный вкус. |
| Ik zal hem daarop aanspreken. | Я лично серьезно с ним поговорю. |
| Je moet me met "sir" aanspreken, of ik neem je onder handen. | обращайся ко мне ""сэр"", иначе я пройдусь тростью по твоей спине. |
| Zo'n verzekering zal hem aanspreken. | Я уверен, что убедил бы его. |
| Realiseert u zich wat u het meisje in zes weken moet leren? Lopen, praten, 'n hertog aanspreken, 'n lord... 'n bisschop, 'n ambassadeur. Gewoon onmogelijk. | За последние шесть недель вы должны были научить ее двигаться, говорить, обращаться к послу, священнику. |
| Dat zal jouw romantische natuur wel aanspreken, Hélène. | Думаю, это произвело впечатление на несравненную Элен. |
| Om de phasers te weerstaan moet hij zijn reserves nog sterker aanspreken. | Если он усилит защитное поле для отражения бластерной атаки, ему придется исчерпать еще больше резервов. |
| Maar jullie mogen me aanspreken als de eenzame Jonker van Gothos. | - Бывший. Но если хотите, можете называть меня одиноким сквайром Готоса, милые дамы. |
| Laten we jouw drank eens aanspreken. Dan vieren we dit syndicaat. | Так давайте разорим твой бар и отпразднуем создание синдиката. |
| Ik zal hem aanspreken. | Могу с ним поговорить. |
| U moet mij als Mr. Fawlty aanspreken, Lord Melbury. | Мистер Фолти к вашим услугам, лорд Мэлбери. |
| Gaat u maar, maar u mag haar niet aanspreken. | но не пытайтесь с ней разговаривать. |
| Dus je mag haar gerust met die naam aanspreken. | Можете свободно так к ней и обращаться. |
| Ik wist niet hoe ik jongeren als ik moest aanspreken. | Я совсем не умел знакомиться. |
| Ik zal er Mrs Hall over aanspreken. | Не похоже. Я поговорю с миссис Холл. |
Перевод слов, содержащих AANSPREKEN, с голландского языка на русский язык
Перевод AANSPREKEN с голландского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki