AANSTELLEN перевод
Голландско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AANSTELLEN
Перевод:
оформить на работу; не выпендривайся!; кривляться паясничать; приставлять; назначать; определять; принимать
Голландско-русский словарь
AANSTEKING ← |
→ AANSTELLER |
AANSTELLEN перевод и примеры
| AANSTELLEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| aanstellen tot | назначить |
| als co-CEO 's aanstellen | стать исполнительными содиректорами |
| een septa aanstellen | приставить к ней септу |
| een septa aanstellen die | приставить к ней септу |
| een septa aanstellen die | приставить к ней септу, чтобы |
| een septa aanstellen die haar | приставить к ней септу |
| een septa aanstellen die haar | приставить к ней септу, чтобы |
| jullie als co-CEO 's aanstellen | вам стать исполнительными содиректорами |
| niet moeten aanstellen | стоит ли назначать |
| of we rechters niet moeten aanstellen bij | стоит ли назначать судей |
| rechters niet moeten aanstellen bij | стоит ли назначать судей |
| rechters niet moeten aanstellen bij uitvoerend decreet | стоит ли назначать судей указом исполнительной власти |
| septa aanstellen | приставить к ней септу |
| septa aanstellen die | приставить к ней септу |
| septa aanstellen die | приставить к ней септу, чтобы |
| AANSTELLEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Als jij je zo blijft aanstellen, kappen we ermee. | Ты перестаешь вести себя как примадонна или мы все отменим. |
| Je kan nu reeds een nieuwe sheriff aanstellen. | Можете уже начинать выборы нового шерифа. |
| Ik respecteer u als mede-officier. Maar niemand zou een Klingon als adviseur aanstellen, of een Berelliaan als machinist. | Вы, конечно, офицер, и я уважаю это, но никто не станет предполагать, что клингон может быть хорошим корабельным советником или береллианец может быть инженером. |
| Ik hoop dat je je niet gaat aanstellen zoals in 't vliegtuig. | Мои эксперименты были очень полезны, старший инспектор. |
| Ik wil me niet aanstellen. | Я не хочу выглядеть глупышкой. |
| U liet zich aanstellen als research assistente. Ja. | Вы приняли участие в исследовании. |
| Ik moest me niet aanstellen maar 't gewoon doen. | Он посоветовал мне перебороть себя и всё же заняться этим. |
| Ze zal iemand aanstellen, die je zal platwalsen. | Она найдёт того, кто посадит тебя в тюрьму. |
| Er is ook een tanend interesse in aanklagers die zich aanstellen. | Я чувствую потерю интереса к людям, подающим иски без реального ущерба. Мне не нанесли ушерб? |
| Ik zal erop toezien dat de mannen zich niet meer zo aanstellen. | И мы в этом виноваты. Я буду рад проследить, чтобы мужчины впредь не вели себя по-идиотски и кроме того... |
| Ik wil me niet aanstellen. | Следят? Вы звонили в полицию? |
| Je moet je niet zo aanstellen. | - Фрэнчи Фокс из Нью-Джерси. Хватит надувать щёки! |
| De Tok'ra's kunnen voor mijn part 'n andere gastheer aanstellen. | ТокРа смогут поместить его в другое тело. |
| En wie zou ik dan moeten aanstellen? | Даже если и дадут, кого мне поставить? |
| Ik kan je weer aanstellen. | Я могу восстановить тебя в лаборатории. |
Перевод слов, содержащих AANSTELLEN, с голландского языка на русский язык
Перевод AANSTELLEN с голландского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki