AANVECHTEN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
aanvechten | бороться |
aanvechten | оспорить |
aanvechten in de rechtbank | в суде |
de voogdij niet aanvechten | оспаривать опеку |
dit aanvechten | за это бороться |
dit aanvechten | с этим бороться |
gaan dit aanvechten | будем бороться |
gaan dit aanvechten | будем бороться с этим |
het aanvechten | бороться |
moet dit aanvechten | должен бороться |
uitzetting aanvechten | оспаривать депортацию |
uitzetting aanvechten op | оспаривать депортацию на |
uitzetting aanvechten op grond | оспаривать депортацию на том основании |
We gaan dit aanvechten | Мы будем бороться |
We gaan dit aanvechten | Мы будем бороться с этим |
AANVECHTEN - больше примеров перевода
AANVECHTEN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Je zou de scheiding niet aanvechten en toen verpestte je de boel. | С какой стати ты меня упрекаешь? Это ты сделал всё, чтобы мы развелись. |
U kunt Mr. McCord's rechten aanvechten als u denkt dat 't help... door beroep te doen in Washington op de gebruikelijke manier. | Вы можете оспорить право мистера МакКорда путем подачи петиции в Вашингтон, обычным путем. |
Zulke beschuldigingen moet je toch aanvechten. | Нельзя оставлять без внимания столь грязные инсинуации. |
Je moet haar voogdij aanvechten. | Или лишить ее материнства. |
Ik zal dit aanvechten. | Я этого так не оставлю. |
Ik kan u aanvechten, meneer Marlat. | Я могу начать дело против вас, Господин Марла! Будьте осторожны! |
Het aanvechten. | Бороться. |
Je hebt niets wat ik niet kan aanvechten. | У тебя, против меня, ничего нет. |
Als naaste familie kunt u, neem ik aan, het testament aanvechten. | Я выключаю свет. Мы все должны взяться за руки, не так ли, мадемуазель Лемон? |
Als mijn leven ook maar iets betekent, is het dat. Ik moet dit aanvechten. | Если вообще есть смысл жизни, он заключается как раз в этом. |
-Ik zal dit aanvechten. | Я буду за это бороться. |
Als een der aanwezigen twijfelt aan je oprechtheid kan hij het huwelijk aanvechten. | Если кто-то из присутствующих усомнится в искренности жениха, он может подвергнуть сомнению законность брака. |
Wie mijn aanspraak op haar wil aanvechten, moet dat nu doen. | Если кто-то желает оспорить мое притязание на нее, пусть сделает это сейчас. |
Ik kan het aanvechten. | Я могу и в суд подать. |
Schuld ontkennen en de feiten aanvechten. | Мы можем заявить о невиновности и попытаться выграть на отсутствии доказательств, но.. |