AANVRETEN ← |
→ AANVULLEND |
AANVULLEN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
auto-aanvullen | автозавершение |
voorraden aanvullen | пополнить запасы |
AANVULLEN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Morgen moet je het weer aanvullen! | - Завтра же утром ты должен вернуть деньги назад! |
Dan moet je het aanvullen. | Тогда нужно дозаправиться. |
Konden gebeden ons tekort van 700 miljoen maar aanvullen. | Если бы молитвами можно было возместить дефицит в 700 миллионов долларов! |
Ik kan met virtuele beeldinterpolatie misschien gegevens aanvullen. | Мы можем использовать мнимые показания сенсоров для интерполяции... недостающих данных. |
We hebben vandaag gezien dat twee mensen elkaar prima kunnen aanvullen. | То есть? Просто сегодня на похоронах я понял: идеальный союз существует. |
Misschien kunt u uw verklaring herzien of aanvullen. | Чтобы Вы пересмотрели, либо же уточнили свои показания. |
Deze transactie zal de leeggeraakte kas van hun organisatie flink aanvullen. | Heчero и roвopить, чтo этa cдeлкa noмoжeт вoccтaнoвить yбывaющyю cилy иx opraнизaции. |
Giles aanvullen, Oswin. | Ты можешь идти и пополнить запасы лекарств в приюте св. Жиля. |
Iedereen moet eten brengen. Ik moet mijn voorraden aanvullen. | Пусть все принесут продовольствие, у меня заканчиваются запасы. |
- We moeten z'n energie aanvullen. | Мы должны заменить энергию метаболизма, которую оно получало от Б'Эланны. |
Kunt u 't aanvullen tot de prijs van 'n pint? | Может, добавите еще, чтобы хватило на пинту пива? |
Het geen er het meest op leek, was toen ik haar pillen mocht aanvullen op het draaiplateau naast haar bed. | - Это верно. Большее, что мне дозволялось это наполнять таблетками её прикроватную вертушку. |
Zo kunnen jullie elkaar blijven aanvullen... in plaats van te afhankelijk te worden van elkaar. | Таким образом вы сможете оставаться дополнением в жизни друг друга что позволит вам отойти от созависимости. Идите, смешные люди! |
De reactors doen het nog, we hoeven alleen de stralingsbuffers van de motor te halen tanken, bewapening aanvullen, en ze zijn klaar om te gaan. | Реактор ещё горячий, так что всё, что надо сделать, это вытащить накопитель из мотора, перезаправить его, загрузить орудия и они готовы к вылету. |
Waarom zouden we onze collectie Franse schilderijen aanvullen... met familiestukken uit een Amerikaanse zolder? | К чему нам пополнять нашу коллекцию французских картин семейным наследством с американского чердака? |