AANZETSTEEN ← |
→ AANZETTER |
AANZETTEN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Aanzetten | Включай |
aanzetten | включить |
Aanzetten | Подстрекательство |
aanzetten tot | подстрекательстве к |
Aanzetten tot | Подстрекательство к |
aanzetten tot een | подстрекательство к |
camera aanzetten | включить камеру |
de airco aanzetten | включить кондиционер |
de radio aanzetten | включить радио |
de radio aanzetten | радио |
de sirene aanzetten | включить сирену |
de stroom aanzetten | включить питaниe |
de stroom aanzetten | энергию |
hem aanzetten | включить |
hem aanzetten | его включить |
AANZETTEN - больше примеров перевода
AANZETTEN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Weet je nog dat je met dat varken kwam aanzetten? | Помнишь тот день, когда принёс целого поросёнка на фабрику? |
Anders was ze hier komen aanzetten met de politie. | ...чтобы за нами гонялись копы? Я убила её, это моя вина. |
Gisteren kwam ene George Taylor bij de bank met een brief van hem aanzetten. | Вчера бывший солдат, Джордж Тэйлор пришёл в банк с письмом от Кравэта. |
De douche aanzetten. | - И открыть на всю катушку душ. |
Daar komt een premier niet mee aanzetten. | Что в наши дни кроны? Ни один уважающий себя премьер-министр не станет предлагать кроны. |
De race begint rond 16.30 uur, als je de radio wilt aanzetten. | Кстати, седьмой забег начинается в половине пятого. |
Dan komt hij met zijn fabeltjes aanzetten en jullie trappen er nog in ook. Maar ik niet. Ik heb er genoeg van. | И превращаетесь в сердобольных старушек, но меня этим не проймешь. |
Daar kom je nu mee aanzetten. De boot is al weg. | Нашла время, корабль уже уплыл! |
Wie komt daar nog aanzetten? | Кого это там несет? |
Mensen die als ze de kamer inlopen, meteen de televisie aanzetten en mensen die 'm als ze de kamer inlopen, meteen weer uitzetten. | На тех, кто входя в комнату, машинально включает телевизор, и на тех, кто входя, машинально его выключает. |
Je kan de radio aanzetten. | - Можешь включить свое радио. |
Als u alleen bent zonder mij, kunt u die aanzetten. Die kan niet gekwetst worden. | Когда вам будет меня не хватать, включите - он не будет вам перечить. |
Ik kan jouw ziel niet aanzetten. | Увы, туда нельзя записать вашу душу... |
Gezocht in 14 provincies, de veroordeelde is schuldig bevonden aan moord, gewapende roof op burgers, banken en postkantoren, diefstal van heilige voorwerpen, brandstichting, meineed, bigamie, verlaten van vrouw en kinderen, aanzetten tot prostitutie, ontvoering, | Разыскиваемый в 14 округах этого штата, осужденный признан виновным в убийстве, вооруженном грабеже граждан, государственных банков, и почтовых отделений, в воровстве священных предметов, поджоге тюрьмы штата, лжесвидетельствовании, двоеженстве, в том, что бросил жену и детей, |
- Ik moet het apparaat aanzetten. | Мне надо включить наше устройство. Раэль, подожди. |