AANZITTEN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
achter haar aanzitten | за ней |
achter hem aanzitten | за ним |
achter hem aanzitten | охотимся за ним |
achter me aanzitten | меня преследуют |
achter mij aanzitten | за мной |
achter mij aanzitten | преследуют меня |
handen aanzitten | руки при |
hem aanzitten | него |
hem aanzitten | ним охотятся |
je aanzitten | тобой охотятся |
mensen achter hem aanzitten | за ним охотятся |
met zijn handen aanzitten | держать руки при себе |
Nergens aanzitten | Ничего не трогай |
Nergens aanzitten | ничего не трогать |
ons aanzitten | нами |
AANZITTEN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Nergens aanzitten! | Не трогайте ничего! |
Blijf achter Palancio aanzitten... totdat ik 'n arrestatiebevel heb. | Кэллахэн, твоя задача пасти Паланцио до тех пор пока я не получу ордер на его арест. |
Ik zal dit beestje voor jullie vangen. 't Zal moeilijk zijn.'n Gemene vis. 't Is anders dan in de vijver achter goudvissen aanzitten. | Я поймаю акулу, но это нелегко, потруднее, чем ловить пескарей в пруду. |
Niet teveel achter de vrouwen aanzitten, he Marshall. | - Эй, эй. Не разбей слишком много сердец, слышишь, Маршалл. |
Ze weet nu dat we achter haar aanzitten. | Она хотя бы знает, что мы за ней следим. О, да, она, должно быть, в ужасе. |
Meisjes die achter jongens aanzitten. | Девочки гоняются за мальчиками. |
Nergens aanzitten. Nergens! | Ничего не трогай. |
Achter jonge knullen aanzitten. | Больше не смеем Вас задерживать. Я действительно хотел бы Вам помочь. |
Nergens aanzitten. | Ничего не трогай. |
- Nergens aanzitten. | -Я же сказала ничего не трогать. |
- Ik zei: "Nergens aanzitten." | -Я сказала: "Ничего не трогай". |
Als ik nu aan haar borst zou zitten, zou ze me de auto uit gooien... maar morgen om deze tijd mag ik overal aanzitten. | Я подавал надежды. Может и не в академическом смысле, но... я был проницателен. Я всегда знал, когда кому-то было неловко на вечеринке. |
Je mag alleen nergens aanzitten. | Не нажимай там ни на какие кнопки. |
Nergens aanzitten. | Постарайтесь ничего не трогать. |
-Nergens aanzitten. | - Только ничего не трогайте. |