BRIGADE перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

BRIGADE


Перевод:

f

1) бригада; отряд; команда; артель (строительных рабочих)

brigade de choc — ударная бригада

brigade aérienne — авиационная бригада

brigades internationales ист. — интернациональные бригады

brigade criminelle — уголовный розыск

brigade de gendarmerie — бригада жандармерии (низовое подразделение жандармерии в кантоне)

brigade de gardes forestiers — отделение лесничества

brigade de cantonniers — путевая бригада

2) юр. бригада, отряд полиции особого назначения

brigade antigang — бригада по борьбе с бандитизмом

brigade des stupéfiants — бригада по борьбе с наркотиками


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

BRIFTON ←

→ BRIGADIER



BRIGADE перевод и примеры


BRIGADEПеревод и примеры использования - фразы
2e brigade2ой отдел
4e Brigade4-ой Бригадной
4e Brigade4-ой Бригадной Боевой Группе
51, Camion 81, Brigade51, расчёт 81, спасатель
51, Camion 81, Brigade 351, расчёт 81, спасатель 3
61, Brigade61, Спасатель
61, Brigade 361, Спасатель 3
81, Brigade81, Спасатели
81, Brigade81, Спасатель
81, Brigade 381, Спасатели 3
81, Brigade 381, Спасатель 3
81, Brigade 3, Ambulance81, Спасатели 3, Скорая
81, Brigade 3, Ambulance81, Спасатель 3, Скорая
81, Brigade 3, Ambulance 6181, Спасатели 3, Скорая 61
81, Brigade 3, Ambulance 6181, Спасатель 3, Скорая 61

BRIGADE - больше примеров перевода

BRIGADEПеревод и примеры использования - предложения
La brigade est chez lui.Полиция готова к штурму.
".. qui commande la brigade spéciale. ""полицейского комиссара."
La brigade des homicides.Криминальная полиция.
Ce n'est pas une question pour la brigade des homicides. C'est une question de droit naturel.И это будет не криминал а закон природы.
Á 55 km d'ici, la brigade d'Athènes est décimée par le typhus.Афинская Бригада - в 35 милях отсюда - рапортует, что все заражены тифом.
Il a commandé une brigade de l'armée irlandaise.Он был офицером Ирландской республиканской армии. Да вы и так знаете.
- On a repassé vos photos à la brigade des mœurs.Обычное дело: отдали Ваши снимки в полицию нравов.
Inspecteur Regan de la brigade du crime.Он же - инспектор Риган из отдела по расследованию убийств.
Non, c'est l'inspecteur Regan de la brigade criminelle.Нет, это инспектор Риган из отдела по расследованию убийств.
Il faudrait toute la brigade mobile pour ta bécane !Конечно, я отправлю весь отдел на его поиски, да?
C'est là qu'opère discrètement la brigade criminelle.Поэтому здесь более спокойно... Отдел по расследованию убийств делает свою работу.
- Sergent Schaefer, 20e brigade.- Сержант Шэффер, 2-й отряд.
Des hommes de la 20e brigade sont sur l'affaire.Несколько человек из 20-го отдела еще работают на месте.
Tu vas me dire ce que je veux savoir. Ou, même si c'est ma dernière action dans la brigade, je te ferai plonger pour vingt ans.Теперь ты скажешь мне то, что я хочу знать... или это последняя вещь, которую я сделаю в этом отделе.
Lt Muldoon, brigade criminelle.Лейтенант Мэлдон, отдел по расследованию убийств.


Перевод слов, содержащих BRIGADE, с французского языка на русский язык


Перевод BRIGADE с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki