BROCHURE	Перевод и примеры использования - фразы
brochure	брошюре
brochure	брошюру
brochure	буклет
brochure à	брошюру
brochure de	брошюру о
brochure dit	брошюре говорится
brochure et	брошюру и
brochure pour	брошюра
brochure sur	брошюра о
brochure sur	брошюру о
brochure sur les	брошюру о
cette brochure	брошюру
cette brochure	эту брошюру
dans la brochure	в брошюре
dans la brochure	в буклете

BROCHURE - больше примеров перевода

BROCHURE	Перевод и примеры использования - предложения
Hier, en plus, Doktor Humbarts, elle a écrit un mot obscène au rouge à lèvres sur une brochure d'hygiène sexuelle !	В дополнение к этому, только вчера, доктор Гумберт, она написала весьма неприличное слово помадой, если угодно на брошюре по гигиене.
Vous voyez les maîtresses de maison, montrez la brochure, expliquez les avantages de la machine, et réussissez à piquer leur curiosité.	Вы должны постучать в каждую дверь в вашей зоне,
Lisez cette brochure et suivez les instructions.	Доброе утро, мадам. Пожалуйста, прочитайте этот буклет и следуйте инструкциям.
N'a-t-on pas déjà vu cette brochure ?	Люди не видели эти буклеты раньше?
La brochure dit qu'il faut calfeutrer les fenêtres et se barricader à l'intérieur de la maison.	Проходите туда. Гражданская оборона сказала что, что мы... должны найти, ээ... что-нибудь для того, чтобы... укрепить наши окна и, ээ, забаррикадироваться внутри домов.
L'actuelle brochure de défense civile, précisant les objets indispensables à emporter dans un abri en cas d'attaque, mentionne notamment : "...une boîte renfermant certificats de naissance et de mariage, livrets d'épargne et carte de sécurité sociale."	В текущей версии брошюры Гражданской Обороны, перечисляющей различные предметы, которые необходимо взять с собой в убежище, есть следующие слова - "... и ящик со свидетельствами о рождении и браке, банковские сберегательные книжки и карточки медицинского страхования."
C'est votre brochure d'orientation.	Это ваша инструкция по ориентированию.
Ils m'ont ramené une brochure avec photos en couleurs.	Привезли мне целый альбом фотографий.
- Une brochure sur la manière de sortir d'une voiture immergée.	- Памфлет о том, как выбраться из затонувшей машины.
Prends cette foutue brochure et lis-la !	А ты, будь любезен, прочти эту сраную книгу!
Ouais! Ce sont les meilleures... depuis l'invention des lunettes de soleil. Tiens jette un œil à la brochure.	ƒа, это накрутейшие очки в √алактике! "ы только прочти этикетку!
Après avoir reçu leur brochure, que ceux qui bouclent l'après-midi... foncent au téléphone !	После распределения экипировки, те из вас, у кого есть конечные сроки... лучше прильните к своим телефонам.
Tu as regardé la brochure, Keith?	Что, Кит? Что ты сказал?
Je rends une brochure pour CCN.	Брошюра для канала стрельбы из лука.
L'examen aura lieu dans cette salle. Lorsque vous recevrez votre brochure, posez-la fermιe sur votre table.	—инатра были в очках? "ы хочешь сказать, что € не даю тебе дышать?