BRODER перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
BRODER
Перевод:
vt
1) вышивать
fil à broder — нитки, пряжа для вышивания
métier à broder — пяльцы
2) перен. украшать; расцвечивать
3) перен. приукрашивать, добавлять подробности; муз. варьировать на заданную тему
broder sur un thème — развивать тему
Новый французско-русский словарь
BRODER перевод и примеры
| BRODER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Broder | Бродер |
| broder | вышивать |
| broder | вышивкой |
| M. Broder | Господин Бродер |
BRODER - больше примеров перевода
| BRODER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Nous ne sommes pas nées, comme nos grands-mères, pour nourrir des canaris et broder. | Неужели мне судилось подражать старухам - кормить птичек и корпеть над вышивкой? |
| - Arrête de broder ! | - Не вешай мне лапшу на уши! |
| Entrez, M. Broder. | Заходите, господит Бродер. |
| Un miracle du ciel, Broder. Un miracle ! | Чудеса спустились с небес, господин Бродер. |
| J'ai un parent nommé Broder, un cousin au 3ème degré de Lemberg. | У меня был родственник по фамилии Бродер. Троюродный брат, из Лемберга. |
| - Broder. | Бродер? |
| - Oui. - M. Broder. Qui vous a dit qu'elle était enceinte ? | Господин Бродер, кто вам сказал, что ваша жена беременна? |
| M. Broder, votre femme est à la maison ? | Господин Бродер, ваша жена дома? |
| Broder ? | Бродер? |
| - C'est aussi Broder ? | Тоже Бродер? |
| Quelle belle prise, Broder. | Вот где собака зарыта, Бродер! |
| J'ai rencontré M. Broder à Coney Island. | Я познакомился с гном Бродером на Кони Айленде. |
| Je suis allée y rendre visite à M. Broder. | Ну, я, мм, поехал туда в гости к Гну Бродеру. |
| Tamara Broder. | Точно, Тамара Бродер. Тамара? |
| Ah bon, elle sait broder ? | Она вышивает? |
Перевод слов, содержащих BRODER, с французского языка на русский язык
Перевод BRODER с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki