m
1) бромистое соединение; бромид; соль или эфир бромистоводородной кислоты
bromure d'argent — бромистое серебро; бромид серебра
bromure de potasse — бромистый калий, бромид калия
2) фото разг. бромид серебра
3) разг. успокаивающее средство
BROMOFORME ← |
→ BRONCHE |
BROMURE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
bromure | бромид |
bromure | бромида |
bromure | метил |
BROMURE - больше примеров перевода
BROMURE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ils recommandaient de verser... du bromure dans leur eau pour réduire leur libido. | Они рекомендовали добавлять бромид, который, как считалось, уменьшал сексуальное желание у женщин, в их питьевую воду. |
le bromure de pancuronium... | Панкуроний... |
Ils le font passer avec un bon Bromure et un renfort de Bourbon, se cachent derrière... un journal et éspèrent que personne remarque. | Об этом убийстве писали во всех газетах. Просили сообщить в полицию, если кто-то что-нибудь видел. |
Exposition à l'acide nitreux ou à du bromure d'éthidium. | Воздействие азотистой кислоты или бромида этидия. |
- Mettre du bromure dans l'eau courante. | - Поместим бромид в водоснабжение? |
Tu peux poser le tournevis, venir ici, et me donner le bromure d'éthidium*, s'il te plaît ? | Эй, положи отвертку, иди сюда и дай мне бромид этидия, пожалуйста? |
- avec le bromure d'éthidium. | - с бромидом этидия. - Я не думаю, что ты должен делать это. |
Le bromure d'hydronium paralyse en quelques secondes, et stoppe quasiment le pouls. | Гидроксонеивый метил, он приводит к полному параличу на несколько секунд, сердце бьётся медленно или почти не бьётся. |
Si ça ne tenait qu'à moi, avec 2 minutes et une serviette humide, j'asphyxierais cet ahuri pour te faire tomber pour meurtre et terminer par un sac sur ta tête et du bromure dans tes veines. | Если бы я мог решать И если бы мне дали две минуты и мокрое полотенце Я бы лично придушил этого полудурка чтобы можно было вздернуть вас прямо в тюрьме И закончить эту историю мешком на твоей голове И ядом в твоих венах. |
Deux volumes de chlorure de sodium et trois de bromure. | Две части хлористого натрия на три части бромида. |
C'est le bromure dans l'eau. | Ты сказал мне. Водный метил. |
Le bromure est autorisé... | Вода. Метил? Это метил... |
Ils pourraient avoir de le bromure de potassium ou du barbiturique. | У них должен быть бромистый калий или барбитал. |
Ici nous ne mettons pas les patients sous sédatif... en léthargie avec du bromure ou autres. | В нашей клинике мы не доводим наших пациентов до состояния ступора бромидами и прочим. |
Bromure de potassium ? | Бромид калия? |